『September』Earth Wind & Fireの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
September
Earth Wind & Fire
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 47
1
Septemberの視聴動画
Septemberのサムネイル

『September』の歌詞・和訳

作詞 : モーリス・ホワイト、アル・マッケイ、アリー・ウィリス
作曲 : モーリス・ホワイト、アル・マッケイ、アリー・ウィリス
Do you remember
(覚えてる?)
The 21st night of September?
(9月21日の 夜のことをさ)
Love was changing the minds of pretenders
(よそよそしかった 僕らの気持ちを 愛が変えていったよね)
While chasing the clouds away
(雲を 追い払うようにね)

Our hearts were ringing
(僕らのハートは 鳴り響いていたんだ)
In the key that our souls were singing.
(僕らの魂が歌うキーに合わせてね)
As we danced in the night,
(夜中に ダンスを踊ったらさ)
Remember how the stars stole the night away
(覚えてる? 星々が 夜を奪っていったんだよね)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba dudu ba du, ba dudu ba du
Ba dudu ba du, ba dudu ba du
Ba dudu ba du, ba du ba

My thoughts are with you
(僕の想いは 君と一緒にあるんだ)
Holding hands with your heart to see you
(君を見るために 君のハートと手を繋いでいるのさ)
Only blue talk and love,
(甘い会話と愛だけでいいんだよ)
Remember how we knew love was here to stay
(覚えてるんだ 愛はここにあり続けるって分かったよね?)

Now December found the love we shared in September.
(今は12月 9月に分かち合った本当の愛に気づいたんだ)
Only blue talk and love,
(甘い会話と愛だけでいいんだ)
Remember the true love we share today
(忘れないで 今日僕達が分かちあった 本当の愛を)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - golden dreams were shiny days
(金色の夢は 輝かしい日々になったのさ)

Love bells was ringing
(愛の鐘が鳴り響いて)
Our souls were singing
(僕たちの魂が歌っていたんだ)
Do you remember
(覚えてる?)
Never was a cloudy day, yow
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - golden dreams were shiny days
(金色の夢は 輝かしい日々になったのさ)

Ba de ya...
Ba de ya...

参照元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/374.html
リリース日︰1978/06/22
タイアップ:日本テレビ系ドラマ『平成夫婦茶碗〜ドケチの花道〜』(2000)主題歌
「GAP」CMソング
映画『バベル』(2006)サウンドトラック
ゲーム『GuitarFreaks』『Drummania』『Wii Music』『Taiko Drum Master』等に収録

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Earth Wind & Fireの『September』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは47組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング241位となっています。
Earth Wind & Fireの『September』が一番使用されたベストシーンは 迎賓です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。
WiiiiiMのシーン別ランキングでは、
テーブルラウンド11位となっています。

『September』Earth Wind & Fire 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1迎賓23.4%
2お色直し入場14.9%
3乾杯12.8%
職業別
職業 割合
1会社員30.9%
2医療・福祉11.7%
3公務員10.6%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ53.2%
21990年代生まれ12.8%
31970年代生まれ6.4%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ53.2%
21990年代生まれ14.9%
31970年代生まれ4.3%

『September』の歌詞・和訳

作詞 : モーリス・ホワイト、アル・マッケイ、アリー・ウィリス
作曲 : モーリス・ホワイト、アル・マッケイ、アリー・ウィリス
Do you remember
(覚えてる?)
The 21st night of September?
(9月21日の 夜のことをさ)
Love was changing the minds of pretenders
(よそよそしかった 僕らの気持ちを 愛が変えていったよね)
While chasing the clouds away
(雲を 追い払うようにね)

Our hearts were ringing
(僕らのハートは 鳴り響いていたんだ)
In the key that our souls were singing.
(僕らの魂が歌うキーに合わせてね)
As we danced in the night,
(夜中に ダンスを踊ったらさ)
Remember how the stars stole the night away
(覚えてる? 星々が 夜を奪っていったんだよね)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba dudu ba du, ba dudu ba du
Ba dudu ba du, ba dudu ba du
Ba dudu ba du, ba du ba

My thoughts are with you
(僕の想いは 君と一緒にあるんだ)
Holding hands with your heart to see you
(君を見るために 君のハートと手を繋いでいるのさ)
Only blue talk and love,
(甘い会話と愛だけでいいんだよ)
Remember how we knew love was here to stay
(覚えてるんだ 愛はここにあり続けるって分かったよね?)

Now December found the love we shared in September.
(今は12月 9月に分かち合った本当の愛に気づいたんだ)
Only blue talk and love,
(甘い会話と愛だけでいいんだ)
Remember the true love we share today
(忘れないで 今日僕達が分かちあった 本当の愛を)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - golden dreams were shiny days
(金色の夢は 輝かしい日々になったのさ)

Love bells was ringing
(愛の鐘が鳴り響いて)
Our souls were singing
(僕たちの魂が歌っていたんだ)
Do you remember
(覚えてる?)
Never was a cloudy day, yow
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)

Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - golden dreams were shiny days
(金色の夢は 輝かしい日々になったのさ)

Ba de ya...
Ba de ya...

参照元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/374.html

スポンサーリンク

『September』のBGMデータ

Septemberのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰R&B/ソウル
13,278 View

『September』Earth Wind & Fireの関連キーワード

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2016年05月25日 15時36分

この曲結婚式とか頭おかしい。。

選択アイコン
    2016年05月24日 20時15分

いいディスコ感と年代問わず、ノリやすいリズム感。
昔から聞いているけど、飽きが来ない。

選択アイコン
    2016年02月01日 19時14分

会場の雰囲気が盛り上がりやすそうな曲!!
歓談のときとか流したいかも。

選択アイコン
    2015年02月24日 10時34分

今でもクラブで普通にかかるもんね
聞いたことない人いないんじゃない?

選択アイコン
    2014年12月02日 23時08分

ナイトミュージアムでも使用されてるよね

選択アイコン
    2014年09月19日 12時49分

平成夫婦茶碗ってドラマのEDで使われててはまったなぁ

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ