歌 :
14 Karat Soul
作詞 : Mack David・Al Hoffman・Jerry Livingston
作曲 : Mack David・Al Hoffman・Jerry Livingston
A dream is a wish your heart makes
(夢はあなたの心が作る願いよ)
When you're fast asleep
(あながたがぐっすりと寝ているときにね)
In dreams you will lose your heartaches
(夢の中ではあなたの心の痛みは消えるのよ)
Whatever you wish for, you keep
(なんでものあなたが望むものをもてるのよ)
Have faith in your dreams and someday
(夢を信じ続ければいつか)
Your rainbow will come smiling through
(虹が出てあなたに微笑むわ)
No matter how your heart is grieving
(どれだけあなたの心が嘆いていても)
If you keep on believing
(あなたが信じ続ければ)
The dream that you wish will come true
(あなたの願い(夢)は叶うでしょう)
A dream is a wish your heart makes
(夢はあなたの心が作る願いよ)
When you're fast asleep
(あながたがぐっすりと寝ているときにね)
In dreams you will lose your heartaches
(夢の中ではあなたの心の痛みは消えるのよ)
Whatever you wish for, you keep
(なんでものあなたが望むものをもてるのよ)
Have faith in your dreams and someday
(夢を信じ続ければいつか)
Your rainbow will come smiling through
(虹が出てあなたに微笑むわ)
No matter how your heart is grieving
(どれだけあなたの心が嘆いていても)
If you keep on believing
(あなたが信じ続ければ)
The dream that you wish will come true
(あなたの願い(夢)は叶うでしょう)
参照元:ディズニーで英語生活を
https://disneylanguage.com/ADreamIsAWishYourHeartMakes.html