『10,000 Hours』Dan + Shay and Justin Bieberの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
10,000 Hours
Dan + Shay and Justin Bieber
>
結婚式で使ったカップル 3
ベストシーン
結婚式で使ったカップル 3
ベストシーン
4
いいね!

『10,000 Hours』の歌詞・和訳

作詞 : Poo Bear・Jessie Jo Dillon・Jordan Reynolds・Justin Bieber・Shay Mooney・Dan Smyers
作曲 : Poo Bear・Jessie Jo Dillon・Jordan Reynolds・Justin Bieber・Shay Mooney・Dan Smyers
Do you love the rain, does it make you dance
(雨は好き?踊り出したくなるくらい?)
When you're drunk with your friends at a party?
(パーティで友達と酔ってる時でもそうなるくらい?)
What's your favorite song, does it make you smile?
(好きな曲を教えてくれよ,思わず笑顔になっちゃうヤツだ)
Do you think of me?
(俺を想ってくれてるか?)

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
(目を閉じている時にお前が何を考えてるか,それを俺に教えてくれよ)
Everything, I wanna know it all
(なにもかもひとつ残らず知りたいよ)

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(1万時間かかっても,その上にまた同じだけかかっても,そんなの俺は構わない)
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
(そうすればお前みたいに優しいヤツになれるっていうんなら)
And I might never get there, but I'm gonna try
(それがたとえ無理だって,やるだけはやってみる)
If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それが1万時間でも,たとえ死ぬまでかかっても)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)

Do you miss the road that you grew up on?
(子どもの頃に住んでいた場所が今でも懐かしいのか?)
Did you get your middle name from your grandma?
(お前のミドル・ネームってのはおばあちゃんから来てんのか?)
When you think about your forever now, do you think of me?
(この先の自分のことを考えた時,そこに俺は入ってんのか?)

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
(目を閉じている時にお前が何を考えてるか,それを俺に教えてくれよ)
Everything, I wanna know it all
(なにもかもひとつ残らず知りたいよ)

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(1万時間かかっても,その上にまた同じだけかかっても,そんなの俺は構わない)
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
(そうすればお前みたいに優しいヤツになれるっていうんなら)
And I might never get there, but I'm gonna try
(それがたとえ無理だって,やるだけはやってみる)
If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それが1万時間でも,たとえ死ぬまでかかっても)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)

Ooh, want the good and the bad and everything in between
(いいことも良くないことも,そのどっちでもないこともひとつ残らずなにもかも)
Ooh, gotta cure my curiosity
(知りたい気持ちを満たしてくれよ)
Ooh, yeah

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(1万時間かかっても,その上にまた同じだけかかっても,そんなの俺は構わない)
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
(そうすればお前みたいに優しいヤツになれるっていうんなら(お前みたいな優しいヤツに))
And I might never get there, but I'm gonna try (Yeah)
(それがたとえ無理だって,やるだけはやってみる)
If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それが1万時間でも,たとえ死ぬまでかかっても)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)
Yeah
(そうだよ)
And I...
(俺は・・・)
Do you love the rain, does it make you dance?
(雨は好き?踊り出したくなるくらい?)
I'm gonna love you (I'm gonna love you)
(ずっとお前を大事にするよ(ずっとお前を大事にするよ))
I'm gonna love you
(大切にしてやるよ)

参照元:およげ!対訳くん
https://oyogetaiyakukun.blogspot.com/2019/11/10000-hours-dan-shay-justin-bieber.html

スポンサーリンク

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Dan + Shay and Justin Bieberの『10,000 Hours』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは3組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング2631位となっています。
Dan + Shay and Justin Bieberの『10,000 Hours』が一番使用されたベストシーンは 新郎新婦退場です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
の新郎との新婦に人気が高くなっています。

『10,000 Hours』Dan + Shay and Justin Bieber 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1新郎新婦退場33.3%
2送賓33.3%
3フォトラウンド33.3%
職業別
職業 割合
1医療・福祉16.7%
2会社員16.7%
年代別(新郎)
年代 割合
年代別(新婦)
年代 割合

『10,000 Hours』の歌詞・和訳

作詞 : Poo Bear・Jessie Jo Dillon・Jordan Reynolds・Justin Bieber・Shay Mooney・Dan Smyers
作曲 : Poo Bear・Jessie Jo Dillon・Jordan Reynolds・Justin Bieber・Shay Mooney・Dan Smyers
Do you love the rain, does it make you dance
(雨は好き?踊り出したくなるくらい?)
When you're drunk with your friends at a party?
(パーティで友達と酔ってる時でもそうなるくらい?)
What's your favorite song, does it make you smile?
(好きな曲を教えてくれよ,思わず笑顔になっちゃうヤツだ)
Do you think of me?
(俺を想ってくれてるか?)

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
(目を閉じている時にお前が何を考えてるか,それを俺に教えてくれよ)
Everything, I wanna know it all
(なにもかもひとつ残らず知りたいよ)

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(1万時間かかっても,その上にまた同じだけかかっても,そんなの俺は構わない)
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
(そうすればお前みたいに優しいヤツになれるっていうんなら)
And I might never get there, but I'm gonna try
(それがたとえ無理だって,やるだけはやってみる)
If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それが1万時間でも,たとえ死ぬまでかかっても)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)

Do you miss the road that you grew up on?
(子どもの頃に住んでいた場所が今でも懐かしいのか?)
Did you get your middle name from your grandma?
(お前のミドル・ネームってのはおばあちゃんから来てんのか?)
When you think about your forever now, do you think of me?
(この先の自分のことを考えた時,そこに俺は入ってんのか?)

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
(目を閉じている時にお前が何を考えてるか,それを俺に教えてくれよ)
Everything, I wanna know it all
(なにもかもひとつ残らず知りたいよ)

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(1万時間かかっても,その上にまた同じだけかかっても,そんなの俺は構わない)
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
(そうすればお前みたいに優しいヤツになれるっていうんなら)
And I might never get there, but I'm gonna try
(それがたとえ無理だって,やるだけはやってみる)
If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それが1万時間でも,たとえ死ぬまでかかっても)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)

Ooh, want the good and the bad and everything in between
(いいことも良くないことも,そのどっちでもないこともひとつ残らずなにもかも)
Ooh, gotta cure my curiosity
(知りたい気持ちを満たしてくれよ)
Ooh, yeah

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
(1万時間かかっても,その上にまた同じだけかかっても,そんなの俺は構わない)
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
(そうすればお前みたいに優しいヤツになれるっていうんなら(お前みたいな優しいヤツに))
And I might never get there, but I'm gonna try (Yeah)
(それがたとえ無理だって,やるだけはやってみる)
If it's ten thousand hours or the rest of my life
(それが1万時間でも,たとえ死ぬまでかかっても)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(ずっとお前を大事にするよ)
Yeah
(そうだよ)
And I...
(俺は・・・)
Do you love the rain, does it make you dance?
(雨は好き?踊り出したくなるくらい?)
I'm gonna love you (I'm gonna love you)
(ずっとお前を大事にするよ(ずっとお前を大事にするよ))
I'm gonna love you
(大切にしてやるよ)

参照元:およげ!対訳くん
https://oyogetaiyakukun.blogspot.com/2019/11/10000-hours-dan-shay-justin-bieber.html
シェア

『10,000 Hours』のBGMデータ

で購入
更新日: 2019/11/28
ジャンル︰ワールド
リリース日︰2019/10/04
1,176 View

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

お名前
コメント

スポンサーリンク

この記事をシェアする
YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
2020.05.31
「万讃歌」 piano & violin ver.
葉加瀬太郎
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ