『You Raise Me Up』Secret Gardenの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
You Raise Me Up
Secret Garden
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 10
1
You Raise Me Upの視聴動画
You Raise Me Upのサムネイル

『You Raise Me Up』の歌詞・和訳

When I am down and, oh, my soul, so weary
(落ち込んで 心がとても疲れた時)
When troubles come and my heart burdened be
(困難がおとずれて 心に重荷を背負った時)
Then I am still and wait here in the silence
(そんな時は ここで静かに じっと待つわ)
Until you come and sit awhile with me
(あなたが来て 私のそばに座ってくれるまで)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

There is no life - no life without its hunger
(無いわ 飢えない命なんて無いの)
Each restless heart beats so imperfectly
(すべての心臓は休むことなく鼓動を打つ とても不完全に)
But when you come and I am filled with wonder
(けど あなたが来て 不思議と満たされると)
Sometimes, I think I glimpse eternity
(時々 永遠を垣間見てるんじゃないかって思うの)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

引用元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/208.html
リリース日︰2002/03/26

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Secret Gardenの『You Raise Me Up』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは10組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング1062位となっています。
Secret Gardenの『You Raise Me Up』が一番使用されたベストシーンは お色直し入場です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。

『You Raise Me Up』Secret Garden 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1お色直し入場70%
2迎賓20%
3新郎新婦退場10%
職業別
職業 割合
1会社員30%
2公務員25%
3医療・福祉10%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ50%
21970年代生まれ30%
31960年代生まれ10%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ80%
21970年代生まれ10%

『You Raise Me Up』の歌詞・和訳

When I am down and, oh, my soul, so weary
(落ち込んで 心がとても疲れた時)
When troubles come and my heart burdened be
(困難がおとずれて 心に重荷を背負った時)
Then I am still and wait here in the silence
(そんな時は ここで静かに じっと待つわ)
Until you come and sit awhile with me
(あなたが来て 私のそばに座ってくれるまで)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

There is no life - no life without its hunger
(無いわ 飢えない命なんて無いの)
Each restless heart beats so imperfectly
(すべての心臓は休むことなく鼓動を打つ とても不完全に)
But when you come and I am filled with wonder
(けど あなたが来て 不思議と満たされると)
Sometimes, I think I glimpse eternity
(時々 永遠を垣間見てるんじゃないかって思うの)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

You raise me up, so I can stand on mountains
(あなたは 私に力をくれる だから 山の頂に立つことができるの)
You raise me up to walk on stormy seas
(あなたは 私に力をくれる だから 嵐の海を歩くことができるの)
I am strong when I am on your shoulders
(私は強くなれるの あなたの肩に寄りかかっている時)
You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

You raise me up to more than I can be
(あなたは 私に力をくれる 自分を越えていけるように)

引用元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/208.html

スポンサーリンク

『You Raise Me Up』のBGMデータ

You Raise Me Upのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰ニューエイジ
4,143 View

『You Raise Me Up』Secret Gardenの関連キーワード

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2015年01月15日 19時24分

ケルティック・ウーマンも好きだけどこっちも好き♡

選択アイコン
    2014年12月31日 0時32分

歌詞の無い元歌はアイルランド民謡ロンドンデリーの歌でそれに歌詞をつけたのがダニーボーイ

選択アイコン
    2014年11月07日 09時10分

シークレット・ガーデンを聞いて心が癒されるのは、単に今流行のヒーリング系音楽だからということではないと思います。その旋律の美しさに、忘れていたふるさとのぬくもりや優しさを感じるため。疲れた心が癒されて人間本来が持つ優しさを取り戻し、また頑張れる活力が与えられるのは、彼らの音楽が「ホンモノ」だから。you raise me up のブライアン・ケネディのカウンター・テナーは恋に落ちる魔力が秘められています。

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ