2020年10月16日
『Would you marry me?』ジョン・ヨンファの曲情報 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
1,751 View
スポンサーリンク
スポンサーリンク
結婚式BGMシーン／カテゴリ 分析
ジョン・ヨンファの『Would you marry me?』はWiiiiiM調べにおいて
結婚式で使用したカップルは0組となっています。
WiiiiiMの結婚式人気総合ランキングは9807位となっています。
結婚式で使用したカップルは0組となっています。
WiiiiiMの結婚式人気総合ランキングは9807位となっています。
スポンサーリンク
『Would you marry me?』の歌詞・和訳
歌 ： ジョン・ヨンファ
作詞 ： ジョン・ヨンファ
作曲 ： ジョン・ヨンファ/ROCK
Hello 어제 네가 집에 간 후로
（Hello 昨日君が家に帰った後から）
줄곧 깊은 생각에 빠졌었어
（ずっと真剣に考えたんだ）
멜로 주인공처럼은 아니지만
（ラブストーリーの主人公じゃないけど）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
오늘보다는 내일 더
（今日よりも明日はもっと）
널 사랑할게
（君を愛すよ）
내일보다는 모레 더
（明日より明後日はもっと）
I’ll promise you
（約束するよ）
한 걸음 한 걸음 발맞춰 걸어가자
（一歩一歩合わせて歩いて行こうよ）
그게 어디든 Anywhere
（どこへでも Anywhere）
Marry me
（結婚しようよ）
너, 나, 우리 이 설렘을 영원히
（君、僕、僕たち このときめきを永遠に）
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요
（皆さん、皆さん、僕たち二人結婚します）
Marry me
（結婚しようよ）
나, 너, 우리 같은 꿈만을 꾸기
（僕、君、僕たち 同じ夢だけを見ることを）
여러분 여러분 우리 둘 약속해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人約束します）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
You’re the only one for me
（僕には君だけなんだよ）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
지금껏 없었던 사람
（今まで会ったことがなかった人）
바로 너야
（まさに君だよ）
내 옆에 있어 줄 사람
（僕の横にいてくれる人）
그게 너야
（それが君だよ）
한 글자 한 글자 같이 써 내려가자
（一文字一文字一緒に書いていこう）
우리 둘만의 Love story
（二人だけのLove story）
Marry me
（結婚しようよ）
너, 나, 우리 이 설렘을 영원히
（君、僕、僕たち このときめきを永遠に）
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요
（皆さん、皆さん、僕たち二人結婚します）
Marry me
（結婚しようよ）
나, 너, 우리 같은 꿈만을 꾸기
（僕、君、僕たち 同じ夢だけを見ることを）
여러분 여러분 우리 둘 약속해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人約束します）
I’ll be in love with you forever
（ずっと君に恋してるよ）
비가 올 땐 우산이 되어
（雨が降ったら傘になって）
내가 비 맞아줄게
（僕が雨に当たってあげるよ）
함께 웃고 또 함께 울고
（一緒に笑って 一緒に泣いて）
그게 너라서 그게 너여서
（それが君だから それが君だから）
고마워
（ありがとう）
Marry me
（結婚しようよ）
너, 나, 우리 잡은 두 손 영원히
（君、僕、僕たち 握った手を永遠に）
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人結婚します）
Marry me
（結婚しようよ）
나, 너, 우리 평생 서로만 보기
（僕、君、僕たち 一生お互いだけを見ることを）
여러분 여러분 우리 둘 약속해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人約束します）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
You’re the only one for me
（僕には君だけなんだよ）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
参照元：くまくま
https://ameblo.jp/taenggoo39/entry-12598956543.html
作詞 ： ジョン・ヨンファ
作曲 ： ジョン・ヨンファ/ROCK
Hello 어제 네가 집에 간 후로
（Hello 昨日君が家に帰った後から）
줄곧 깊은 생각에 빠졌었어
（ずっと真剣に考えたんだ）
멜로 주인공처럼은 아니지만
（ラブストーリーの主人公じゃないけど）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
오늘보다는 내일 더
（今日よりも明日はもっと）
널 사랑할게
（君を愛すよ）
내일보다는 모레 더
（明日より明後日はもっと）
I’ll promise you
（約束するよ）
한 걸음 한 걸음 발맞춰 걸어가자
（一歩一歩合わせて歩いて行こうよ）
그게 어디든 Anywhere
（どこへでも Anywhere）
Marry me
（結婚しようよ）
너, 나, 우리 이 설렘을 영원히
（君、僕、僕たち このときめきを永遠に）
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요
（皆さん、皆さん、僕たち二人結婚します）
Marry me
（結婚しようよ）
나, 너, 우리 같은 꿈만을 꾸기
（僕、君、僕たち 同じ夢だけを見ることを）
여러분 여러분 우리 둘 약속해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人約束します）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
You’re the only one for me
（僕には君だけなんだよ）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
지금껏 없었던 사람
（今まで会ったことがなかった人）
바로 너야
（まさに君だよ）
내 옆에 있어 줄 사람
（僕の横にいてくれる人）
그게 너야
（それが君だよ）
한 글자 한 글자 같이 써 내려가자
（一文字一文字一緒に書いていこう）
우리 둘만의 Love story
（二人だけのLove story）
Marry me
（結婚しようよ）
너, 나, 우리 이 설렘을 영원히
（君、僕、僕たち このときめきを永遠に）
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요
（皆さん、皆さん、僕たち二人結婚します）
Marry me
（結婚しようよ）
나, 너, 우리 같은 꿈만을 꾸기
（僕、君、僕たち 同じ夢だけを見ることを）
여러분 여러분 우리 둘 약속해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人約束します）
I’ll be in love with you forever
（ずっと君に恋してるよ）
비가 올 땐 우산이 되어
（雨が降ったら傘になって）
내가 비 맞아줄게
（僕が雨に当たってあげるよ）
함께 웃고 또 함께 울고
（一緒に笑って 一緒に泣いて）
그게 너라서 그게 너여서
（それが君だから それが君だから）
고마워
（ありがとう）
Marry me
（結婚しようよ）
너, 나, 우리 잡은 두 손 영원히
（君、僕、僕たち 握った手を永遠に）
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人結婚します）
Marry me
（結婚しようよ）
나, 너, 우리 평생 서로만 보기
（僕、君、僕たち 一生お互いだけを見ることを）
여러분 여러분 우리 둘 약속해요
（皆さん、皆さん 僕たち二人約束します）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
You’re the only one for me
（僕には君だけなんだよ）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
Would you marry me?
（僕と結婚してくれるかい？）
参照元：くまくま
https://ameblo.jp/taenggoo39/entry-12598956543.html
結婚式における『Would you marry me?』の曲分析データ
データ不足のため表示できません
『Would you marry me?』の曲関連キーワード
『Would you marry me?』についてのコメント
『Would you marry me?』を見たアナタにオススメの曲
ウェディングの定番曲・最新曲から選りすぐりの一曲をアーティストのインタビューとともにお届けします！
公式YouTubeチャンネル 《ウィーム【WiiiiiM】》
実際に結婚式で使われた曲をランキングで集計しているサイト【ウィーム】によるランキングの紹介動画です。
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
