『Suddenly I See』KT Tunstallの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
Suddenly I See
KT Tunstall
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 102
0
Suddenly I Seeの視聴動画
Suddenly I Seeのサムネイル

『Suddenly I See』の歌詞・和訳

歌 : KT Tunstall
作詞 : KT Tunstall
作曲 : KT Tunstall
Her face is a map of the world
(彼女の顔は世界地図)
Is a map of the world
(そう世界で通用しちゃう顔)
You can see she's a beautiful girl
(わかるかしら 彼女は綺麗なの)
She's a beautiful girl
(とても綺麗な女性なの)

And everything around her
(彼女のまわりのものはなんでも)
is a silver pool of light
(銀色に光るプールみたいなの)
The people who surround her
(彼女を取り巻く人はみんな)
feel the benefit of it
(彼女から恩恵を感じ取ってる)
It makes you calm
(穏やかな気持ちにさせるのよの)
She holds you captivated in her palm
(手のひらの中であなたを魅惑して離さないわ)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(なんで私にとってそれが意味あるのかってこと)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(私が大切にしたいことはこれなんだって)

I feel like walking the world
(世界中をこの足で歩いてるみたい)
Like walking the world
(世界を自由に闊歩してるのよ)
You can hear she's a beautiful girl
("あのコは綺麗だよ"って耳にするわよ)
She's a beautiful girl
("あのコは本当に綺麗だって")

She fills up every corner
(彼女の魅力は隅々までいっぱい)
like she's born in black and white
(まるでモノクロ映画から飛び出したよう)
Makes you feel warmer
(あなたは温かい気持ちになれるはず)
when you're trying to remember
(思い出すなら)
What you heard
(彼女から聞いたことを)
She likes to leave you hanging on her word
(彼女は言葉で忘れられなくさせちゃう人よ)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(なんで私にとってそれが意味あるのかってこと)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(私が大切にしたいことはこれなんだって)

And she's taller than most
(彼女は他のコより背が高い)
And she's looking at me
(彼女が私を見ているわ)
I can see her eyes looking
(ああ 彼女の瞳がこっちを見てる)
from the page of a magazine
(ファッション雑誌のページから)

She makes me feel like I could be a tower
(彼女は私をタワーのような気にさせてくれる)
A big strong tower
(大きく強いタワーにね)
The power to be
(好きなものになるパワー)
The power to give
(人に何かを与えるパワー)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させるパワーをね(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させる力を(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させる力を(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させる力を(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah
(人に注目させる力を)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然わかっちゃったわ)
This is what I wanna be
(これが私のなりたいものよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然わかっちゃったわ)
This is what I wanna be
(これが私のなりたいものよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)
oh, oh, oh, yeah, yeah? (suddenly I see)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)
WiiiiiMからのアドバイス
大人気映画「プラダを着た悪魔」の主題歌として有名なこの曲。“This is what I wanna be(これが私がなりたかった姿なの)“という歌詞がキレイなドレスを身に纏った新婦さんの気持ちを歌っているようで結婚式にぴったりです。披露宴では送賓のBGMとして人気です。
リリース日︰2005/08/29
タイアップ:映画『プラダを着た悪魔』(2006)
海外ドラマ「アグリー・ベティ」(2006)主題歌

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

KT Tunstallの『Suddenly I See』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは102組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング118位となっています。
KT Tunstallの『Suddenly I See』が一番使用されたベストシーンは 送賓です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。
WiiiiiMのシーン別ランキングでは、
新婦中座17位フォトラウンド11位となっています。

『Suddenly I See』KT Tunstall 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1送賓27.5%
2迎賓18.6%
3フォトラウンド13.7%
職業別
職業 割合
1会社員26.5%
2医療・福祉18.1%
3公務員2.9%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ42.2%
21990年代生まれ14.7%
31970年代生まれ8.8%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ39.2%
21990年代生まれ19.6%
31970年代生まれ6.9%

『Suddenly I See』の歌詞・和訳

歌 : KT Tunstall
作詞 : KT Tunstall
作曲 : KT Tunstall
Her face is a map of the world
(彼女の顔は世界地図)
Is a map of the world
(そう世界で通用しちゃう顔)
You can see she's a beautiful girl
(わかるかしら 彼女は綺麗なの)
She's a beautiful girl
(とても綺麗な女性なの)

And everything around her
(彼女のまわりのものはなんでも)
is a silver pool of light
(銀色に光るプールみたいなの)
The people who surround her
(彼女を取り巻く人はみんな)
feel the benefit of it
(彼女から恩恵を感じ取ってる)
It makes you calm
(穏やかな気持ちにさせるのよの)
She holds you captivated in her palm
(手のひらの中であなたを魅惑して離さないわ)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(なんで私にとってそれが意味あるのかってこと)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(私が大切にしたいことはこれなんだって)

I feel like walking the world
(世界中をこの足で歩いてるみたい)
Like walking the world
(世界を自由に闊歩してるのよ)
You can hear she's a beautiful girl
("あのコは綺麗だよ"って耳にするわよ)
She's a beautiful girl
("あのコは本当に綺麗だって")

She fills up every corner
(彼女の魅力は隅々までいっぱい)
like she's born in black and white
(まるでモノクロ映画から飛び出したよう)
Makes you feel warmer
(あなたは温かい気持ちになれるはず)
when you're trying to remember
(思い出すなら)
What you heard
(彼女から聞いたことを)
She likes to leave you hanging on her word
(彼女は言葉で忘れられなくさせちゃう人よ)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(なんで私にとってそれが意味あるのかってこと)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 気がついたの(そうなのよ))
This is what I wanna be
(これが私のなりたい姿なんだ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然 わかっちゃった(突然わかった))
Why the hell it means so much to me
(私が大切にしたいことはこれなんだって)

And she's taller than most
(彼女は他のコより背が高い)
And she's looking at me
(彼女が私を見ているわ)
I can see her eyes looking
(ああ 彼女の瞳がこっちを見てる)
from the page of a magazine
(ファッション雑誌のページから)

She makes me feel like I could be a tower
(彼女は私をタワーのような気にさせてくれる)
A big strong tower
(大きく強いタワーにね)
The power to be
(好きなものになるパワー)
The power to give
(人に何かを与えるパワー)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させるパワーをね(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させる力を(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させる力を(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah (suddenly I see)
(人に注目させる力を(突然気がついたのよ))
She got the power to be
(彼女が力をくれるのよ)
The power to give
(人に与えるための力を)
The power to see, yeah, yeah
(人に注目させる力を)

Suddenly I see (suddenly I see)
(突然わかっちゃったわ)
This is what I wanna be
(これが私のなりたいものよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然わかっちゃったわ)
This is what I wanna be
(これが私のなりたいものよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)
oh, oh, oh, yeah, yeah? (suddenly I see)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)
Suddenly I see (suddenly I see)
(突然気が付いたの)
Why the hell it means so much to me
(私にとってとても大切なことよ)

スポンサーリンク

『Suddenly I See』のBGMデータ

Suddenly I Seeのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰ロック
21,527 View

『Suddenly I See』KT Tunstallの関連キーワード

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2016年02月08日 19時31分

前向きに歩んでいこうと思える明るい曲だと思うので、イイと思います。

選択アイコン
    2015年09月17日 21時04分

『プラダを着た悪魔』のテーマソングでしたよね!
この映画はやる気を起こさせてくれる内容でお気に入りなので、元気をくれるこの曲もすご大好きです!

選択アイコン
    2015年04月07日 05時19分

すごく前向きな気持ちになれる曲だよね( ^ω^)

選択アイコン
    2014年12月26日 21時52分

中国系じゃないだろ中国の血が入ってるだけで中国系ではない。

選択アイコン
    2014年09月07日 07時46分

でもこの人中国系なんだよね(´・ω・`)

選択アイコン
    2014年08月03日 20時44分

曲も映画も素晴らしいですよね✧大好きです^^♡

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ