『Joy To The World』Three Dog Nightの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
Joy To The World
Three Dog Night
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 35
3
Joy To The Worldの視聴動画
Joy To The Worldのサムネイル

『Joy To The World』の歌詞・和訳

作詞 : AXTON HOYT WAYNE
作曲 : AXTON HOYT WAYNE
Jeremiah was a bullfrog
(ジェレマイアは酔っ払いさ)
Was a good friend of mine
(僕の親友だったんだ)
I never understood a single word he said
(もうへべれけでで一言も意味わからない)
But I helped him a-drink his wine
(でもワインを飲むのを手伝ってやったんだ)
And he always had some mighty fine wine
(ヤツはいつもいいワインを持ってるからね)
Singin'...
(歌おうよ!)

Joy to the world
(世界に喜びをもたらそう)
All the boys and girls now
(男の子も女の子もみんな)
Joy to the fishes in the deep blue sea
(深く青い海の魚たちに喜びを!)
Joy to you and me
(きみと僕に喜びを!)

If I were the king of the world
(もし僕が世界の王様だったなら)
Tell you what I'd do
(何をしたいか教えてあげる)
I'd throw away the cars
(車社会はなくし 障害を取り払い)
and the bars and the war
(戦争もなくすのさ)
Make sweet love to you
(きみと素敵に愛し合うんだ)
Sing it now...
(さあ歌おう!)

Joy to the world
(世界に喜びをもたらそう)
All the boys and girls
(男の子も女の子もみんな)
Joy to the fishes in the deep blue sea
(深く青い海の魚たちに喜びあれ!)
Joy to you and me
(きみと僕に喜びあれ!)

You know I love the ladies
(ご存じの通り 僕は女の子が大好き!)
Love to have my fun
(愛が一番の楽しみなんだ)
I'm a high life flyer
(理想の人生を送りたいし)
and a rainbow rider
(男も女も関係ないのさ)
A straight shootin' son-of-a-gun
(何でも正直に話すのさ そういうことさ)
I said a straight shootin' son-of-a-gun
(嘘付いたってしょうがないでしょ!)
リリース日︰1971/03/01
タイアップ:映画『再会の時』(1983)
映画『フォレスト・ガンプ/一期一会』(1994)
アサヒビール「ビアウォーター」CMソング(1999)
映画『28DAYS』(2000)
フジテレビ系ドラマ『ランチの女王』(2002)主題歌

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Three Dog Nightの『Joy To The World』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは35組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング352位となっています。
Three Dog Nightの『Joy To The World』が一番使用されたベストシーンは 乾杯です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。

『Joy To The World』Three Dog Night 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1乾杯60%
2フォトラウンド14.3%
3迎賓11.4%
職業別
職業 割合
1会社員42.9%
2教育7.1%
3公務員5.7%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ31.4%
21990年代生まれ25.7%
31970年代生まれ5.7%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ34.3%
21990年代生まれ28.6%
31970年代生まれ2.9%

『Joy To The World』の歌詞・和訳

作詞 : AXTON HOYT WAYNE
作曲 : AXTON HOYT WAYNE
Jeremiah was a bullfrog
(ジェレマイアは酔っ払いさ)
Was a good friend of mine
(僕の親友だったんだ)
I never understood a single word he said
(もうへべれけでで一言も意味わからない)
But I helped him a-drink his wine
(でもワインを飲むのを手伝ってやったんだ)
And he always had some mighty fine wine
(ヤツはいつもいいワインを持ってるからね)
Singin'...
(歌おうよ!)

Joy to the world
(世界に喜びをもたらそう)
All the boys and girls now
(男の子も女の子もみんな)
Joy to the fishes in the deep blue sea
(深く青い海の魚たちに喜びを!)
Joy to you and me
(きみと僕に喜びを!)

If I were the king of the world
(もし僕が世界の王様だったなら)
Tell you what I'd do
(何をしたいか教えてあげる)
I'd throw away the cars
(車社会はなくし 障害を取り払い)
and the bars and the war
(戦争もなくすのさ)
Make sweet love to you
(きみと素敵に愛し合うんだ)
Sing it now...
(さあ歌おう!)

Joy to the world
(世界に喜びをもたらそう)
All the boys and girls
(男の子も女の子もみんな)
Joy to the fishes in the deep blue sea
(深く青い海の魚たちに喜びあれ!)
Joy to you and me
(きみと僕に喜びあれ!)

You know I love the ladies
(ご存じの通り 僕は女の子が大好き!)
Love to have my fun
(愛が一番の楽しみなんだ)
I'm a high life flyer
(理想の人生を送りたいし)
and a rainbow rider
(男も女も関係ないのさ)
A straight shootin' son-of-a-gun
(何でも正直に話すのさ そういうことさ)
I said a straight shootin' son-of-a-gun
(嘘付いたってしょうがないでしょ!)

スポンサーリンク

『Joy To The World』のBGMデータ

Joy To The Worldのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰ロック
11,239 View

『Joy To The World』Three Dog Nightの関連キーワード

70年代
CM
ドラマ
映画
盛り上がる曲調
大人向け
人気キーワードをもっと見る
>

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

    2014年12月02日 03時43分

ランチの女王 ED
ランチの女王は実にいい曲を選んだよね。これ最高だわ。

    2014年10月22日 10時04分

ランチの奴だよねw

    2014年10月09日 14時07分

ふわああ!!大好きだー!

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ