『I Really Like You』Carly Rae Jepsenの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
I Really Like You
Carly Rae Jepsen
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 170
2

『I Really Like You』の歌詞・和訳

作詞 : Carly Rae Jepsen, Jacob Kasher Hindlin, Peter Svensson
作曲 : Carly Rae Jepsen, Jacob Kasher Hindlin, Peter Svensson
I really wanna stop
(本当はやめとかなきゃ)
But I just gotta taste for it
(でも 味をしめちゃったの)
I feel like I could fly with the boy on the moon
(その男の子となら月まで飛んでいけちゃいそうな気分)
So honey hold my hand you like making me wait for it
(ねぇ 私の手を握って そうやって焦らすのが好きでしょ?)
I feel I could die walking up to the room, oh yeah
(部屋に向かう時 死にそうなくらいドキドキしてるの)

Late night watching television
(夜遅く テレビを見てたよね)
But how we get in this position?
(なのに なんでこんな事になっちゃってるの?)
But I just gotta taste for it
(ちょっと早過ぎない? これは私の知ってる「愛」じゃない)
But I need to tell you something
(だから あなたに伝えなきゃいけない事があるの)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Oh, did I say too much?
(ちょっと言い過ぎちゃったかな?)
I'm so in my head
(頭の中はあなたでいっぱいなの)
When we're out of touch
(あたなが一緒に居ないと)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

It's like everything you say is a sweet revelation
(あなたが言うことは全部 神様の甘いお告げみたい)
All I wanna do is get into your head
(私があなたの頭の中が覗ければそれでいいの)
Yeah we could stay alone, you and me, and this temptation
(2人っきりでこの誘惑の中過ごせたらなぁ)
Sipping on your lips, hanging on by thread, baby
(唇を重ねて ギリギリのところで踏みとどまって・・・ ベイビー)

Late night watching television
(夜遅く テレビを見てたよね)
But how we get in this position?
(なのに なんでこんな事になっちゃってるの?)
It's way too soon, I know this isn't love
(ちょっと早過ぎない? これは私の知ってる「愛」じゃない)
But I need to tell you something
(だから あなたに伝えなきゃいけない事があるの)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Oh, did I say too much?
(ちょっと言い過ぎちゃったかな?)
I'm so in my head
(頭の中はあなたでいっぱいなの)
When we're out of touch
(あたなが一緒に居ないと)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Who gave you eyes like that?
(誰があなたをそんな瞳にしたのかしら?)
Said you could keep them
(でも そのままでいいわ)
I don't know how to act
(私 どんな風に振る舞えばいいか分からない)
The way I should be leaving
(帰った方がいいのかしら?)
I'm running out of time
(時間ぎれになりそうで)
Going out of my mind
(もう頭が変になりそう)
I need to tell you something
(あなたに伝えなきゃいけない事があるの)
Yeah, I need to tell you something
(そう あなたに伝えなきゃ)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Oh, did I say too much?
(ちょっと言い過ぎちゃったかな?)
I'm so in my head
(頭の中はあなたでいっぱいなの)
When we're out of touch
(あたなが一緒に居ないと)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

引用元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/68.html
リリース日︰2015/06/27

スポンサーリンク

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Carly Rae Jepsenの『I Really Like You』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは170組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング65位となっています。
Carly Rae Jepsenの『I Really Like You』が一番使用されたベストシーンは ケーキ入刀です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。
WiiiiiMのシーン別ランキングでは、
ケーキ入刀13位となっています。

『I Really Like You』Carly Rae Jepsen 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1ケーキ入刀25.3%
2フォトラウンド12.4%
3お色直し入場12.4%
職業別
職業 割合
1会社員29.7%
2医療・福祉12.4%
3公務員9.1%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ35.3%
21990年代生まれ21.2%
31970年代生まれ6.5%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ35.9%
21990年代生まれ24.7%
31970年代生まれ2.9%

『I Really Like You』の歌詞・和訳

作詞 : Carly Rae Jepsen, Jacob Kasher Hindlin, Peter Svensson
作曲 : Carly Rae Jepsen, Jacob Kasher Hindlin, Peter Svensson
I really wanna stop
(本当はやめとかなきゃ)
But I just gotta taste for it
(でも 味をしめちゃったの)
I feel like I could fly with the boy on the moon
(その男の子となら月まで飛んでいけちゃいそうな気分)
So honey hold my hand you like making me wait for it
(ねぇ 私の手を握って そうやって焦らすのが好きでしょ?)
I feel I could die walking up to the room, oh yeah
(部屋に向かう時 死にそうなくらいドキドキしてるの)

Late night watching television
(夜遅く テレビを見てたよね)
But how we get in this position?
(なのに なんでこんな事になっちゃってるの?)
But I just gotta taste for it
(ちょっと早過ぎない? これは私の知ってる「愛」じゃない)
But I need to tell you something
(だから あなたに伝えなきゃいけない事があるの)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Oh, did I say too much?
(ちょっと言い過ぎちゃったかな?)
I'm so in my head
(頭の中はあなたでいっぱいなの)
When we're out of touch
(あたなが一緒に居ないと)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

It's like everything you say is a sweet revelation
(あなたが言うことは全部 神様の甘いお告げみたい)
All I wanna do is get into your head
(私があなたの頭の中が覗ければそれでいいの)
Yeah we could stay alone, you and me, and this temptation
(2人っきりでこの誘惑の中過ごせたらなぁ)
Sipping on your lips, hanging on by thread, baby
(唇を重ねて ギリギリのところで踏みとどまって・・・ ベイビー)

Late night watching television
(夜遅く テレビを見てたよね)
But how we get in this position?
(なのに なんでこんな事になっちゃってるの?)
It's way too soon, I know this isn't love
(ちょっと早過ぎない? これは私の知ってる「愛」じゃない)
But I need to tell you something
(だから あなたに伝えなきゃいけない事があるの)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Oh, did I say too much?
(ちょっと言い過ぎちゃったかな?)
I'm so in my head
(頭の中はあなたでいっぱいなの)
When we're out of touch
(あたなが一緒に居ないと)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Who gave you eyes like that?
(誰があなたをそんな瞳にしたのかしら?)
Said you could keep them
(でも そのままでいいわ)
I don't know how to act
(私 どんな風に振る舞えばいいか分からない)
The way I should be leaving
(帰った方がいいのかしら?)
I'm running out of time
(時間ぎれになりそうで)
Going out of my mind
(もう頭が変になりそう)
I need to tell you something
(あなたに伝えなきゃいけない事があるの)
Yeah, I need to tell you something
(そう あなたに伝えなきゃ)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

Oh, did I say too much?
(ちょっと言い過ぎちゃったかな?)
I'm so in my head
(頭の中はあなたでいっぱいなの)
When we're out of touch
(あたなが一緒に居ないと)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)
I really really really really really really like you
(私 本当に本当に あなたが好きなの)
And I want you, do you want me, do you want me, too?
(あなたが欲しい あなたも私が欲しい? あなたもそうよね?)

引用元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/68.html

『I Really Like You』のBGMデータ

で購入
更新日: 2015/09/09
ジャンル︰洋楽ポップス
56,977 View

『I Really Like You』Carly Rae Jepsenの関連キーワード

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2017年02月17日 16時46分

単純な歌詞だけどそっちのほうがいい感じでてる!メロディーもだいすき!

選択アイコン
    2017年02月14日 18時08分

この歌カーリーの歌の中でも1番好き!

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
2020.05.31
「万讃歌」 piano & violin ver.
葉加瀬太郎
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ