『Desperado(ならず者)』Eaglesの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
Desperado(ならず者)
Eagles
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 34
1
Desperado(ならず者)の視聴動画
Desperado(ならず者)のサムネイル

『Desperado(ならず者)』の歌詞・和訳

歌 : Eagles
作詞 : Don Henley・Glenn Frey
作曲 : Don Henley・Glenn Frey
Desperado
(やけになってるおまえ)
Why don't you come to your senses?
(落ち着いて自分に戻ってみろよ)
You been out ridin' fences
(警戒して 周りを寄せ付けないでいたよな)
for so long now
(今まで ずいぶん長い間)

Oh, you're a hard one
(ああ おまえは気難しいヤツさ)
I know that you got your reasons
(わかってるよ おまえにゃおまえの理由があるんだろ)
These things that are pleasin' you
(おまえを喜ばせてるようなことだって)
Can hurt you somehow
(どうしてか 傷つけちまうんだ)

Don't you draw the queen of diamonds, boy
(ダイヤのクイーンは引くんじゃない)
She'll beat you if she's able
(そいつはおまえを打ちのめすから)
You know the queen of hearts
(わかってるよな ハートのクイーンがベストだってことが)
is always your best bet
(賭けるならいつだって)

Now it seems to me, some fine things
(なあ 俺にはいいカードのように思えるんだ)
Have been laid upon your table
(テーブルに揃ってるのは)
But you only want the ones
(でも おまえが追い求めるのは)
that you can't get
(手に入らないものばかりなんだな…)

Desperado
(悲観してばかりのおまえ)
oh, you ain't gettin' no younger
(なあ 若返るなんてことはできないんだ)
Your pain and your hunger,
(心が痛んで 何かに飢えると)
they're drivin' you home
(狂おしいほど安らぎが欲しくなるよな)

And freedom, oh freedom well,
(そして自由、ああ「自由」ってのは)
that's just some people talkin'
(誰もが口にしてる言葉だけど)
Your prison is walking through
(おまえは檻のなかを歩き回るだけなんだ)
this world all alone
(この世界をたった一人で…)

Don't your feet get cold in the winter time?
(冬のあいだ おまえの足は冷たくないか?)
The sky won't snow and the sun won't shine
(空からは雪も降らないし 太陽も輝かずに)
It's hard to tell the night time from the day
(昼と夜も区別することさえ難しいのに)

You're losin' all your highs and lows
(気持ちの浮き沈みも失いつつあるおまえ)
Ain't it funny
(笑っちまうよな…)
how the feeling goes away?
(そんな感覚さえどこかにいっちまうなんて)

Desperado
(絶望してるおまえ)
Why don't you come to your senses?
(もう気が付いてもいい頃じゃないか?)
Come down from your fences,
(フェンスから降りてきて)
open the gate
(心の扉を開くがいいさ)

It may be rainin',
(雨は降ってるかもしれない)
but there's a rainbow above you
(でも 頭の上には虹が架かってる)
You better let somebody love you
(誰かに愛してもらうがいいさ)
(let somebody love you)
(誰かに愛してもらうんだ)
You better let somebody love you
(おまえを愛してる人がいるはずだ)

before it's too late
(手遅れになってしまう前に…)

スポンサーリンク

リリース日︰1994/10/11

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Eaglesの『Desperado(ならず者)』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは34組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング366位となっています。
Eaglesの『Desperado(ならず者)』が一番使用されたベストシーンは 両親への花束です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。

『Desperado(ならず者)』Eagles 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1両親への花束41.2%
2両親への手紙23.5%
3新郎新婦退場8.8%
職業別
職業 割合
1会社員38.2%
2医療・福祉10.3%
3サービス業5.9%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ52.9%
21970年代生まれ20.6%
31990年代生まれ2.9%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ58.8%
21990年代生まれ8.8%
31970年代生まれ5.9%

『Desperado(ならず者)』の歌詞・和訳

歌 : Eagles
作詞 : Don Henley・Glenn Frey
作曲 : Don Henley・Glenn Frey
Desperado
(やけになってるおまえ)
Why don't you come to your senses?
(落ち着いて自分に戻ってみろよ)
You been out ridin' fences
(警戒して 周りを寄せ付けないでいたよな)
for so long now
(今まで ずいぶん長い間)

Oh, you're a hard one
(ああ おまえは気難しいヤツさ)
I know that you got your reasons
(わかってるよ おまえにゃおまえの理由があるんだろ)
These things that are pleasin' you
(おまえを喜ばせてるようなことだって)
Can hurt you somehow
(どうしてか 傷つけちまうんだ)

Don't you draw the queen of diamonds, boy
(ダイヤのクイーンは引くんじゃない)
She'll beat you if she's able
(そいつはおまえを打ちのめすから)
You know the queen of hearts
(わかってるよな ハートのクイーンがベストだってことが)
is always your best bet
(賭けるならいつだって)

Now it seems to me, some fine things
(なあ 俺にはいいカードのように思えるんだ)
Have been laid upon your table
(テーブルに揃ってるのは)
But you only want the ones
(でも おまえが追い求めるのは)
that you can't get
(手に入らないものばかりなんだな…)

Desperado
(悲観してばかりのおまえ)
oh, you ain't gettin' no younger
(なあ 若返るなんてことはできないんだ)
Your pain and your hunger,
(心が痛んで 何かに飢えると)
they're drivin' you home
(狂おしいほど安らぎが欲しくなるよな)

And freedom, oh freedom well,
(そして自由、ああ「自由」ってのは)
that's just some people talkin'
(誰もが口にしてる言葉だけど)
Your prison is walking through
(おまえは檻のなかを歩き回るだけなんだ)
this world all alone
(この世界をたった一人で…)

Don't your feet get cold in the winter time?
(冬のあいだ おまえの足は冷たくないか?)
The sky won't snow and the sun won't shine
(空からは雪も降らないし 太陽も輝かずに)
It's hard to tell the night time from the day
(昼と夜も区別することさえ難しいのに)

You're losin' all your highs and lows
(気持ちの浮き沈みも失いつつあるおまえ)
Ain't it funny
(笑っちまうよな…)
how the feeling goes away?
(そんな感覚さえどこかにいっちまうなんて)

Desperado
(絶望してるおまえ)
Why don't you come to your senses?
(もう気が付いてもいい頃じゃないか?)
Come down from your fences,
(フェンスから降りてきて)
open the gate
(心の扉を開くがいいさ)

It may be rainin',
(雨は降ってるかもしれない)
but there's a rainbow above you
(でも 頭の上には虹が架かってる)
You better let somebody love you
(誰かに愛してもらうがいいさ)
(let somebody love you)
(誰かに愛してもらうんだ)
You better let somebody love you
(おまえを愛してる人がいるはずだ)

before it's too late
(手遅れになってしまう前に…)

スポンサーリンク

『Desperado(ならず者)』のBGMデータ

Desperado(ならず者)のジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰ロック
8,735 View

『Desperado(ならず者)』Eaglesの関連キーワード

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2016年09月19日 21時51分

男の生き様!!
胸が熱くなるイイ曲だ〜

選択アイコン
    2016年07月01日 21時38分

昔堅気の頑固者が自分を貫き通して生きる姿がカッコ良すぎる!!
亡くなった父親の姿と重ね合わせて涙が止まらなくなった…

選択アイコン
    2015年09月11日 16時36分

洋楽は歌詞が分からんから歌じゃなく曲として聞くという人は
洋楽も歌なんだと思い直して欲しいです(><)

選択アイコン
    2015年08月29日 01時48分

キムタクの華麗なる一族で聴いた!
これはジャズですか??

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ