2018年10月16日
『Can't Help Falling In Love』三浦大知の曲情報 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
4,232 View
スポンサーリンク
『Can't Help Falling In Love』の歌詞・和訳
歌 ： 三浦大知
作詞 ： ジョージ・デヴィッド・ワイス、ヒューゴ・ペレッティ、ルイージ・クレイトアー
作曲 ： ジョージ・デヴィッド・ワイス、ヒューゴ・ペレッティ、ルイージ・クレイトアー
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
Wise men say
（賢い人たちは言うよね）
Only fools rush in
（「あわてて 恋をするのは 馬鹿なやつら」だって）
But I can't help falling in love with you
（でもさ 僕は 君に恋をするのを止められないんだよ）
Shall I stay?
（気持ちを抑えるべきかな？）
Would it be a sin
（いけないことなの？）
If I can't help falling in love with you?
（もし 君に恋するのを止められないのはさ）
Like a river flows
（川の流れがさ）
To the sea
（海に流れるつくように）
So it goes
（ねぇ あるんだよ）
Some things are meant to be
（そう運命づけられたものがさ）
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
Wise men say
（賢い人たちは言うよね）
Only fools rush in
（「あわてて 恋をするのは 馬鹿なやつら」だって）
But I can't help falling in love with you
（でもさ 僕は 君に恋をするのを止められないんだよ）
Like a river flows
（川の流れがさ）
To the sea
（海に流れるつくように）
So it goes
（ねぇ あるんだよ）
Some things are meant to be
（そう運命づけられたものがさ）
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
Like a river flows
（川の流れがさ）
To the sea
（海に流れるつくように）
So it goes
（ねぇ あるんだよ）
Some things are meant to be
（そう運命づけられたものがさ）
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
参照元；スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/352.html
作詞 ： ジョージ・デヴィッド・ワイス、ヒューゴ・ペレッティ、ルイージ・クレイトアー
作曲 ： ジョージ・デヴィッド・ワイス、ヒューゴ・ペレッティ、ルイージ・クレイトアー
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
Wise men say
（賢い人たちは言うよね）
Only fools rush in
（「あわてて 恋をするのは 馬鹿なやつら」だって）
But I can't help falling in love with you
（でもさ 僕は 君に恋をするのを止められないんだよ）
Shall I stay?
（気持ちを抑えるべきかな？）
Would it be a sin
（いけないことなの？）
If I can't help falling in love with you?
（もし 君に恋するのを止められないのはさ）
Like a river flows
（川の流れがさ）
To the sea
（海に流れるつくように）
So it goes
（ねぇ あるんだよ）
Some things are meant to be
（そう運命づけられたものがさ）
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
Wise men say
（賢い人たちは言うよね）
Only fools rush in
（「あわてて 恋をするのは 馬鹿なやつら」だって）
But I can't help falling in love with you
（でもさ 僕は 君に恋をするのを止められないんだよ）
Like a river flows
（川の流れがさ）
To the sea
（海に流れるつくように）
So it goes
（ねぇ あるんだよ）
Some things are meant to be
（そう運命づけられたものがさ）
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
Like a river flows
（川の流れがさ）
To the sea
（海に流れるつくように）
So it goes
（ねぇ あるんだよ）
Some things are meant to be
（そう運命づけられたものがさ）
Take my hand,
（さぁ 僕の手をとってよ）
Take my whole life, too
（僕の人生も 受け入れてくれよ）
For I can't help falling in love with you
（僕は 君に恋をするのを止められないんだ）
参照元；スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/352.html
結婚式での三浦大知のオススメ曲
結婚式における『Can't Help Falling In Love』の曲分析データ
シーン
1.ケーキ入刀
50%
2.お色直し入場
50%
新郎年代
1.1980年代生まれ
100%
新婦年代
1.1990年代生まれ
100%
職業
1.医療・福祉
50%
その他
50%
『Can't Help Falling In Love』の曲関連キーワード
『Can't Help Falling In Love』についてのコメント
『Can't Help Falling In Love』を見たアナタにオススメの曲
ウェディングの定番曲・最新曲から選りすぐりの一曲をアーティストのインタビューとともにお届けします！
公式YouTubeチャンネル 《ウィーム【WiiiiiM】》
実際に結婚式で使われた曲をランキングで集計しているサイト【ウィーム】によるランキングの紹介動画です。
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
