Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) True as it can be (そして真実に限りなく近い物語) Barely even friends (友達ですらなかった) Then somebody bends unexpectedly (でも誰かがそんな2人の運命を思いがけなく変えたの)
Just a little change (それはたった少しの変化) Small to say the least (少なくとも小さい変化だった) Both a little scared (二人とも少し恐れていた) Neither one prepared (どちらも(その変化に対して)準備していなかったの) Beauty and the Beast (美女と野獣)
Ever just the same (いつも同じで) Ever a surprise (いつも思いがけなく) Ever as before (いつも前と変わらず) Ever just as sure as the sun will rise (太陽が必ず昇るのと同じように確かに)
Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) Tune as old as song (歌のように古く昔からあるメロディー) Bittersweet and strange (ほろ苦く不思議な) Finding you can change, learning you were wrong (あなたは変れることを知り、間違っていたことを知る)
Certain as the sun Rising in the east (太陽が必ず西から上がってくるのと同じ様にように確かに) Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) Song as old as rhyme (詩のように古く昔からある歌) Beauty and the Beast (美女と野獣)
Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) Song as old as rhyme (詩のように古く昔からある歌) Beauty and the Beast (美女と野獣)
Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) True as it can be (そして真実に限りなく近い物語) Barely even friends (友達ですらなかった) Then somebody bends unexpectedly (でも誰かがそんな2人の運命を思いがけなく変えたの)
Just a little change (それはたった少しの変化) Small to say the least (少なくとも小さい変化だった) Both a little scared (二人とも少し恐れていた) Neither one prepared (どちらも(その変化に対して)準備していなかったの) Beauty and the Beast (美女と野獣)
Ever just the same (いつも同じで) Ever a surprise (いつも思いがけなく) Ever as before (いつも前と変わらず) Ever just as sure as the sun will rise (太陽が必ず昇るのと同じように確かに)
Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) Tune as old as song (歌のように古く昔からあるメロディー) Bittersweet and strange (ほろ苦く不思議な) Finding you can change, learning you were wrong (あなたは変れることを知り、間違っていたことを知る)
Certain as the sun Rising in the east (太陽が必ず西から上がってくるのと同じ様にように確かに) Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) Song as old as rhyme (詩のように古く昔からある歌) Beauty and the Beast (美女と野獣)
Tale as old as time (時のように古く昔からある物語) Song as old as rhyme (詩のように古く昔からある歌) Beauty and the Beast (美女と野獣)
会場全体を暗めにして暖かい色の照明で照らされてるイメージが湧く!ゆっくりなテンポだから入場も歩きやすいと思うし、キャンドルだと火が映えてとても素敵な空間を演出できると思うな!すごくロマンティックで憧れる人も多そう
ディズニー好きなので、美女と野獣観たことある人は使いたくなるはず!!
友人がディズニーLOVEで、その中でも「美女と野獣」が大好きで。
どうしてもイエローのドレスを着て、ベルみたいにお色直ししたい!と張り切っていました。もちろん、再入場ではこの曲が流れて、彼女はベルを意識したイエローのドレスとヘアスタイル。
彼は・・野獣のお面被ってました(笑)
会場ではキレイ〜!って声と、笑い声と…本当にふたりらしい入場で印象的でした!
この曲はホテルのプランナーに薦められた。
いい曲だけど、ちょっと照れくさく違う曲にしましたw
美女と野獣、実写化どうだったの?
入場をイメージして聞くと非常にイメージしやすいけど、ちょっとクサイかな?
CELINEこそが「歌姫」という称号を貰える
二人の声のハーモニーは色褪せず。
日本人にはけして出せない艶やかさは現在の若者すらひきつけてやまない
ディズニーだとかなり好き