歌 : UQiYO(ウキヨ) I will always love you (僕はいつでも、必ず君を愛す) You don't have to love me back (君は僕を愛する必要は無いよ) Sitting down by my stereo, caring nothing else (スピーカの傍に座る僕は、何も他に関心は無かった) Sky so blue and ethereal, breeze caressing me (空は非現実的なほど青くて、少し冷たい風は心地よかった) I haven't met you yet but now I know, You will catch my heart (未だ君には会ったことがないけど、今は分かる、君は僕の心を捉える) Sitting down by my stereo, caring where you are (スピーカの傍に座る僕は、君が今頃どこにいるか気になるんだ) Always, you, floating in the sky a bit like a sun (いつも、君は空に浮かんでてて、太陽のように) I will always love you (僕はいかなる時も君を愛す) You don't have to love me back (君は僕を愛する必要は無いよ) I will always care where you are (僕は君の居場所が気になり) I will always love you (いつでも君を愛す) We may not talk like each other but I think it's fun (僕らは同じ言語を喋らないかもしれないけど、それはきっと楽しい) I may not be your role model (僕は君のお手本にならないかもしれない) If you're stuck inside a well, I wish to take you to the ocean (もし君が井戸の中で苦しんでいたら、僕は君を海へ連れて行きたい) I may not understand you, but I'll be the one who know you're most beautiful of the world (僕は君の理解者にはなれないかもしれない、でも、きっと君がこの世で一番美しいことを知っている筈) The art of living this arcane world (この難解な世を生きること) It ain't so easy (それは容易ではないよ) ts why it's so fucking wonderful (でもだから、この世はクソ素晴らしいんだ) can't live without it (この世無しでは生きられないんだ) It's the art of it (それこそが生きることなんだ) 仰げば眩し 太陽
垂れれば眩し You
If you say you wanna do what ever you want, I'll honor my own words you follow your heart (もし君が自分のやりたいことをやりたいといったら、僕は君の心が示す道を進めばいいと言うと、誓うよ) Take your set of book and go out to the world, I'll love you and be waiting for your text (好きな本をもって、世界に旅立てばいい、僕はただ君を愛し、君からのメールが届くのを待つよ)