2020年3月16日
『Part of Your World』Q;indiviの曲情報 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
270,231 View
スポンサーリンク
『Part of Your World』の結婚式BGMデータ
リリース日：2008年09月03日
曲のジャンル：ディズニー
曲の演奏時間：00:03:08
アレンジ：ディズニー主題歌『Part of Your World』カヴァー
結婚式BGMシーン／カテゴリ 分析
スポンサーリンク
『Part of Your World』の歌詞・和訳
歌 ： Q;indivi
作詞 ： ハワード・アッシュマン
作曲 ： アラン・メンケン
I wanna be where the people are
（私は人間がいるところに行きたいわ）
I wanna see, wanna see them dancin'
（彼らが踊っているところを見たいの）
Walking around on those -
（歩き回るの...）
what do you call 'em? Oh - feet!
（なんていうんだっけ？...あ、足で！）
Up where they walk,
（彼らが歩くところ）
up where they run
（彼らが走るとこ）
Up where they stay all day in the sun
（１日中過ごすところ）
Wanderin' free wish I could be
（自由に歩き回れる 私もなれたらいいのにな）
Part of that world
（その世界の一部に）
Look at this stuff, isn't it neat?
（これ見てよ、綺麗じゃない？）
Wouldn't you think my collection's complete?
（私のコレクションは全部完璧だと思はない？）
Wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything?
（私の事こんな女の子だと思わない？全ての物を持っている女の子って？）
But I want more
（もっともっと欲しいわ）
Ready to know what the people know
（人間が知っていることを知る準備はできているわ）
Ask 'em my questions and get some answers
（彼らに私の疑問を聞いて、答えを教えてもらうの）
What's a fire and why does it -
（火とは何か、なんで火は）
what's the word? Burn?
（なんって単語だっけ？..燃えるのか、だっけ？）
When's it my turn?
（私の番はいつ？）
Wouldn't I love, love to explore that shore up above?
（岸の上を探索したくてたまらないわ）
Out of the sea, wish I could be part of that world
（海の外、なれたらいいのにな、その世界の一部に）
Flippin' your fins, you don't get too far
（ヒレを動かしても遠くへは行けないわ）
Legs are required for jumping, dancing
（足があれば、ジャンプできるし、踊れる）
Strolling along down a ...
（そして色々歩き回るの...）
what's that word again?
（なんて言うんだったっけ?）
Flippin' your fins, you don't get too far
（ヒレを動かしても遠くへは行けないわ）
Legs are required for jumping, dancing
（足があれば、ジャンプできるし、踊れる）
Strolling along down a ...
（そして色々歩き回るの...）
what's that word again?
（なんて言うんだったっけ?）
Up where they walk,
（彼らが歩くところ）
up where they run
（彼らが走るとこ）
Up where they stay all day in the sun
（１日中過ごすところ）
Wanderin' free wish I could be
（自由に歩き回れる 私もなれたらいいのにな）
Part of that world
（その世界の一部に）
When's it my turn?
（私の番はいつ？）
Wouldn't I love, love to explore that shore up above?
（岸の上を探索したくてたまらないわ）
Out of the sea, wish I could be part of that world
（海の外、なれたらいいのにな、その世界の一部に）
Part of that world
（その世界の一部に）
参照元：ディズニーで英語生活を
https://disneylanguage.com/PartOfYourWorld.html
作詞 ： ハワード・アッシュマン
作曲 ： アラン・メンケン
I wanna be where the people are
（私は人間がいるところに行きたいわ）
I wanna see, wanna see them dancin'
（彼らが踊っているところを見たいの）
Walking around on those -
（歩き回るの...）
what do you call 'em? Oh - feet!
（なんていうんだっけ？...あ、足で！）
Up where they walk,
（彼らが歩くところ）
up where they run
（彼らが走るとこ）
Up where they stay all day in the sun
（１日中過ごすところ）
Wanderin' free wish I could be
（自由に歩き回れる 私もなれたらいいのにな）
Part of that world
（その世界の一部に）
Look at this stuff, isn't it neat?
（これ見てよ、綺麗じゃない？）
Wouldn't you think my collection's complete?
（私のコレクションは全部完璧だと思はない？）
Wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything?
（私の事こんな女の子だと思わない？全ての物を持っている女の子って？）
But I want more
（もっともっと欲しいわ）
Ready to know what the people know
（人間が知っていることを知る準備はできているわ）
Ask 'em my questions and get some answers
（彼らに私の疑問を聞いて、答えを教えてもらうの）
What's a fire and why does it -
（火とは何か、なんで火は）
what's the word? Burn?
（なんって単語だっけ？..燃えるのか、だっけ？）
When's it my turn?
（私の番はいつ？）
Wouldn't I love, love to explore that shore up above?
（岸の上を探索したくてたまらないわ）
Out of the sea, wish I could be part of that world
（海の外、なれたらいいのにな、その世界の一部に）
Flippin' your fins, you don't get too far
（ヒレを動かしても遠くへは行けないわ）
Legs are required for jumping, dancing
（足があれば、ジャンプできるし、踊れる）
Strolling along down a ...
（そして色々歩き回るの...）
what's that word again?
（なんて言うんだったっけ?）
Flippin' your fins, you don't get too far
（ヒレを動かしても遠くへは行けないわ）
Legs are required for jumping, dancing
（足があれば、ジャンプできるし、踊れる）
Strolling along down a ...
（そして色々歩き回るの...）
what's that word again?
（なんて言うんだったっけ?）
Up where they walk,
（彼らが歩くところ）
up where they run
（彼らが走るとこ）
Up where they stay all day in the sun
（１日中過ごすところ）
Wanderin' free wish I could be
（自由に歩き回れる 私もなれたらいいのにな）
Part of that world
（その世界の一部に）
When's it my turn?
（私の番はいつ？）
Wouldn't I love, love to explore that shore up above?
（岸の上を探索したくてたまらないわ）
Out of the sea, wish I could be part of that world
（海の外、なれたらいいのにな、その世界の一部に）
Part of that world
（その世界の一部に）
参照元：ディズニーで英語生活を
https://disneylanguage.com/PartOfYourWorld.html
結婚式でのQ;indiviのオススメ曲
結婚式における『Part of Your World』の曲分析データ
シーン
1.お色直し入場
33.8%
2.入場
18.4%
3.ケーキ入刀
11%
4.迎賓
7.6%
その他
29.2%
新郎年代
1.1980年代生まれ
68.7%
2.1990年代生まれ
18.4%
3.1970年代生まれ
10.4%
その他
2.5%
新婦年代
1.1980年代生まれ
63.5%
2.1990年代生まれ
32.7%
3.1970年代生まれ
2.3%
その他
1.5%
職業
1.会社員
29.6%
2.医療・福祉
10.4%
3.公務員
6.4%
4.教育
2.4%
その他
51.2%
この曲についてWiiiiiMからのアドバイス
映画の中でプリンセスが歌っていた曲を明るくキュートにアレンジした1曲。キラキラ輝く可愛らしい花嫁を演出してくれます。
『Part of Your World』の曲関連キーワード
『Part of Your World』についてのコメント
『Part of Your World』を見たアナタにオススメの曲
ウェディングの定番曲・最新曲から選りすぐりの一曲をアーティストのインタビューとともにお届けします！
公式YouTubeチャンネル 《ウィーム【WiiiiiM】》
実際に結婚式で使われた曲をランキングで集計しているサイト【ウィーム】によるランキングの紹介動画です。
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
花嫁さんがキラキラ輝ける曲だなと思う！原曲もいいけどこれもいい!！
曲調がなんといっても可愛い！チャペルの鐘の音みたいな音も入っててよりウエディング感がでていて使いやすと思う！キラキラ感を出すにはとても良いと思う。入場のどちらかをかっこよくしてもう一つをこの曲にしたらギャップを楽しめそう！
曲調がウェディングっぽいし、新婦が可愛く輝けそうな曲だと思う！！
Q;indiviの曲は本当に結婚式に合うイメージのアレンジが多いよね。
楽曲で迷ったらQ;indiviでいいよね！！
ﾃﾞｨｽﾞﾆｰの中で一番ﾘﾄﾙﾏｰﾒｲﾄﾞが大好きで見つけた時はすごいうれしかった
アレンジがとっても素敵(*´ー｀*)
原曲も好きだけどこれも好き( ´∀｀)