『Sunday Morning』Maroon5の曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
Sunday Morning
Maroon5
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 362
1

『Sunday Morning』の歌詞・和訳

歌 : Maroon5
作詞 : アダム・レヴィーン ジェシー・カーマイケル
作曲 : アダム・レヴィーン ジェシー・カーマイケル
Sunday morning rain is falling
(雨が降る日曜の朝)
Steal some covers, share some skin
(シーツを奪って 肌を寄せ合う)

Clouds are shrouding us in moments unforgettable
(どんよりと雲が僕らの忘れられない時間を包み込んでいる)
You twist to fit the mold that I am in
(君は僕に合わさるように体をよじる)

But things just get so crazy, living life gets hard to do
(世の中、馬鹿げたことは起きるし、生きていくのも大変になるけど)
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
(でも、僕は喜んで行くよ)
That someday it would lead me back to you
(いつか君のもとに戻れるのなら)
That someday it would lead me back to you, oh
(いつか君のもとに導いてくれるのなら)

That may be all I need
(僕に必要なのはきっとそれだけ)
In darkness she is all I see
(暗闇に包まれても 見えるのは彼女だけ)
Come and rest your bones with me
(おいで 一緒に休もう)
Driving slow on Sunday morning
(日曜の朝 ゆっくり始めよう)
And I never want to leave
(このままどこにも行きたくない)

My fingers trace your every outline, yeah
(君のカラダの隅々まで 指でなぞる)
Paint a picture with my hands, no, no
(両手でカタチを描く)
And back and forth we sway like branches in a storm
(僕らは嵐の中の小枝みたいに揺れる)
Change of weather, still together when it ends, oh
(天気が変わっても まだ僕たちは離れない)

That may be all I need
(僕に必要なのはきっとそれだけ)
In darkness she is all I see
(暗闇に包まれても 見えるのは彼女だけ)
Come and rest your bones with me
(おいで 一緒に休もう)
Driving slow on Sunday morning
(日曜の朝 ゆっくり始めよう)
And I never want to leave, yeah
(このままどこにも行きたくない)

But things just get so crazy, living life gets hard to do
(世の中、馬鹿げたことは起きるし、生きていくのも大変になるけど)
Sunday morning rain is falling and I'm calling out to you
(雨が降る日曜の朝は君を呼ぶ)
Singing someday it will bring me back to you, yeah
(いつか君のもとに戻るよって歌うんだ)
Find a way to bring myself back home to you
(君がいる家に帰る道を見つけるんだ)
And you may not know
(きっと君は知ることはないだろうけど)

That may be all, all I, all I need
(たぶん僕に必要なのはそれだけなんだ)
In darkness she is all, all I, I see
(暗闇に包まれても 見えるのは彼女だけ)
Come and rest your bones with me, yeah
(さあ おいでよ 一緒に休もう)
Driving slow, driving slow
(ゆっくり ゆっくり)
Now yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah

It's a flower in your hair
(君の髪を飾る花)
And I'm a flower in your hair, oh oh
(その花が僕なんだ)

Oh yeah yeah, oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Sunday morning rain
(雨が降る日曜の朝)
On Sunday morning, yeah yeah
On Sunday morning, oh oh oh oh
I'll be home, I'll be
(僕は僕の居場所にいるんだ)
WiiiiiMからのアドバイス
爽やかなメロディーと心地よいグルーヴ感がお洒落な雰囲気の結婚式にぴったり。男性の恋する気持ちを大人っぽくロマンチックに綴った1曲です。
リリース日︰2005/02/22
タイアップ:トヨタ「ヴィッツ」CMソング

スポンサーリンク

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Maroon5の『Sunday Morning』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは362組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング26位となっています。
Maroon5の『Sunday Morning』が一番使用されたベストシーンは 迎賓です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。
WiiiiiMのシーン別ランキングでは、
迎賓2位となっています。

『Sunday Morning』Maroon5 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1迎賓70.2%
2送賓9.1%
3フォトラウンド5%
職業別
職業 割合
1会社員29%
2医療・福祉13.1%
3公務員6.6%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ37.8%
21990年代生まれ12.2%
31970年代生まれ5.2%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ36.7%
21990年代生まれ17.1%
31970年代生まれ2.2%

『Sunday Morning』の歌詞・和訳

歌 : Maroon5
作詞 : アダム・レヴィーン ジェシー・カーマイケル
作曲 : アダム・レヴィーン ジェシー・カーマイケル
Sunday morning rain is falling
(雨が降る日曜の朝)
Steal some covers, share some skin
(シーツを奪って 肌を寄せ合う)

Clouds are shrouding us in moments unforgettable
(どんよりと雲が僕らの忘れられない時間を包み込んでいる)
You twist to fit the mold that I am in
(君は僕に合わさるように体をよじる)

But things just get so crazy, living life gets hard to do
(世の中、馬鹿げたことは起きるし、生きていくのも大変になるけど)
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
(でも、僕は喜んで行くよ)
That someday it would lead me back to you
(いつか君のもとに戻れるのなら)
That someday it would lead me back to you, oh
(いつか君のもとに導いてくれるのなら)

That may be all I need
(僕に必要なのはきっとそれだけ)
In darkness she is all I see
(暗闇に包まれても 見えるのは彼女だけ)
Come and rest your bones with me
(おいで 一緒に休もう)
Driving slow on Sunday morning
(日曜の朝 ゆっくり始めよう)
And I never want to leave
(このままどこにも行きたくない)

My fingers trace your every outline, yeah
(君のカラダの隅々まで 指でなぞる)
Paint a picture with my hands, no, no
(両手でカタチを描く)
And back and forth we sway like branches in a storm
(僕らは嵐の中の小枝みたいに揺れる)
Change of weather, still together when it ends, oh
(天気が変わっても まだ僕たちは離れない)

That may be all I need
(僕に必要なのはきっとそれだけ)
In darkness she is all I see
(暗闇に包まれても 見えるのは彼女だけ)
Come and rest your bones with me
(おいで 一緒に休もう)
Driving slow on Sunday morning
(日曜の朝 ゆっくり始めよう)
And I never want to leave, yeah
(このままどこにも行きたくない)

But things just get so crazy, living life gets hard to do
(世の中、馬鹿げたことは起きるし、生きていくのも大変になるけど)
Sunday morning rain is falling and I'm calling out to you
(雨が降る日曜の朝は君を呼ぶ)
Singing someday it will bring me back to you, yeah
(いつか君のもとに戻るよって歌うんだ)
Find a way to bring myself back home to you
(君がいる家に帰る道を見つけるんだ)
And you may not know
(きっと君は知ることはないだろうけど)

That may be all, all I, all I need
(たぶん僕に必要なのはそれだけなんだ)
In darkness she is all, all I, I see
(暗闇に包まれても 見えるのは彼女だけ)
Come and rest your bones with me, yeah
(さあ おいでよ 一緒に休もう)
Driving slow, driving slow
(ゆっくり ゆっくり)
Now yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah, oh yeah yeah

It's a flower in your hair
(君の髪を飾る花)
And I'm a flower in your hair, oh oh
(その花が僕なんだ)

Oh yeah yeah, oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Sunday morning rain
(雨が降る日曜の朝)
On Sunday morning, yeah yeah
On Sunday morning, oh oh oh oh
I'll be home, I'll be
(僕は僕の居場所にいるんだ)

『Sunday Morning』のBGMデータ

で購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰洋楽ポップス
93,810 View

『Sunday Morning』Maroon5の関連キーワード

CM
ロマンティック
スタイリッシュ
洋楽ラブソング
人気キーワードをもっと見る
>

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2016年12月12日 00時05分

式での入場曲に使いました♪
爽やかで大人っぽい雰囲気の指揮にしたかったのでピッタリでした。
イントロのピアノがたまらないです♡

選択アイコン
    2015年08月27日 23時12分

アイドル好きの嫁のためにマルーンを紹介。完全にハマってます!

選択アイコン
    2015年07月11日 09時20分

マルーンのサンデーモーニング、ちょ〜オシャレ!!

選択アイコン
    2015年03月09日 14時37分

スタバってかんじ

選択アイコン
    2015年01月25日 20時55分

雨ふるとこれ聞く
雨の日曜日でもハッピーになれる

選択アイコン
    2015年01月07日 19時10分

これからずっと残っていく名曲になるでしょうね!名前の通り休みの晴れた日などに車の中で聴いたり、散歩しながらのんびり聞いても絵になる曲ですね。とにかくとても素敵な曲なのでおすすめします。

選択アイコン
    2015年01月03日 21時37分

FMでこの曲が日曜以外にかかると「日曜じゃないじゃん」と思うし、
かといって日曜にかかっても「ひねり無いんか」と思う

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
2020.05.31
「万讃歌」 piano & violin ver.
葉加瀬太郎
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ