歌 :
One Direction
作詞 : J. Scott・J. Bunetta・J. Ryan・H. Styles・N. Horan・Z. Malik・L. Tomlinson・L. Payne
作曲 : J. Scott・J. Bunetta・J. Ryan・H. Styles・N. Horan・Z. Malik・L. Tomlinson・L. Payne
Written in these walls are the stories that I can't explain
(壁に書かれているのはうまく説明できないストーリー)
I leave my heart open but it stays right here empty for days
(心は開いたままなのに もう何日も空っぽなまま)
She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones
(その日の朝 彼女はこれまでと同じ気持ちはもうないのって言ってきた)
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
(その言葉たちは俺の墓石に刻まれる言葉のように思えた)
And I'll be gone gone tonight
(今夜俺は行くよ)
The ground beneath my feet is open wide
(足元の大地は広く開いてる)
The way that I been holdin' on too tight
(きつくしがみついてきた道)
With nothing in between
(もう今は何もないのに)
The story of my life I take her home
(俺の人生はいつもこうなんだ 彼女を家へ送っていく)
I drive all night to keep her warm and time is frozen
(彼女を暖かくするために一晩中運転をする そして 時間が止まる)
(the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
(俺の人生はいつもこうなんだ 彼女の期待に応えて)
I spend her love until she's broke inside
(彼女の心が壊れるまで 彼女への愛を使い果たした)
The story of my life (the story of, the story of)
(俺の人生はいつもこうなんだ)
Written on these walls are the colors that I can't change
(壁に描かれているのは俺じゃ変えられない色)
Leave my heart open but it stays right here in its cage
(心は開いたままなのに 檻の中にいるみたいだ)
I know that in the morning now
(朝になればわかるさ)
(I see ascending light upon a hill)
丘の上には日が昇る
Although I am broken, my heart is untamed, still
(失恋したのに心はまだ抑えられない)
And I'll be gone gone tonight
(今夜俺は行くよ)
The ground beneath my feet is open wide
(足元の大地は広く開いてる)
The way that I been holdin' on too tight
(きつくしがみついてきた道)
With nothing in between
(もう今は何もないのに)
The story of my life I take her home
(俺の人生はいつもこうなんだ 彼女を家へ送っていく)
I drive all night to keep her warm and time is frozen
(彼女を暖かくするために一晩中運転をする そして 時間が止まる)
(the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
(俺の人生はいつもこうなんだ 彼女の期待に応えて)
I spend her love until she's broke inside
(彼女の心が壊れるまで 彼女への愛を使い果たした)
The story of my life (the story of, the story of)
(俺の人生はいつもこうなんだ)
And I been waiting for this time to come around
(この時が来るのを待ってたんだ)
But baby running after you is like chasing the clouds
(でも 君を追いかけるのは雲を追いかけるようなもの)
The story of my life I take her home
(俺の人生はいつもこうなんだ 彼女を家へ送っていく)
I drive all night to keep her warm and time is frozen
(彼女を暖かくするために一晩中運転をする そして 時間が止まる)
The story of my life I give her hope (give her hope)
(俺の人生はいつもこうなんだ 彼女の期待に応えて)
I spend her love until she's broke inside (until she's broke inside)
(彼女の心が壊れるまで 彼女への愛を使い果たした)
The story of my life (the story of, the story of)
(俺の人生はいつもこうなんだ)
The story of my life
(俺の人生はいつもこうなんだ)
The story of my life (the story of, the story of)
(俺の人生はいつもこうなんだ)
The story of my life
(俺の人生はいつもこうなんだ)
CMで耳馴染みのあるサビが印象的な楽曲。
サビで一気に盛り上がるので演出に合わせて流すのがオススメです!
アメリカンアイドルからイケメンを5人ぐらい抜き出したようなグループだねー ただアイドルにしては歌も歌唱力も良すぎるのがさすがだね・・・
CMとかで、ますます1D人気になってる♡ Harryの声すき!!
最近の曲で CM に使われたので馴染みやすいかもしれません。