『Shape of You』Ed Sheeranの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
Shape of You
Ed Sheeran
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 30
1
Shape of Youの視聴動画
Shape of Youのサムネイル

『Shape of You』の歌詞・和訳

歌 : Ed Sheeran
作詞 : Ed Sheeran・Johnny McDaid・Steve Mac
作曲 : Ed Sheeran・Johnny McDaid・Steve Mac
The club isn't the best place to find a lover
(クラブは恋人を探すのにベストな場所じゃない)
So the bar is where I go
(だから 僕はバーに行くんだ)
Me and my friends at the table doing shots
(俺と友達でテーブルでショットで飲んで)
Drinking faster and then we talk slow
(飲むのが速いから 会話は遅くなる)

Come over and start up a conversation with just me
(すると 彼女がやってきて 僕とだけ話すんだ)
And trust me I'll give it a chance now
(「チャンス」だって そんな気になったよ)
Take my hand, stop
(僕の手を取って 止まる)
Put Van The Man on the jukebox
(ジュークボックスでは『Put Van The Man』が流れてる)
And then we start to dance
(そして 僕たちは踊り始めた)
And now I'm singing like
(僕は歌うんだ こんな感じで)

Girl, you know I want your love
(ガール 気づいてるかい? 僕は君の愛が欲しんだ)
Your love was handmade for somebody like me
(君の愛は 僕みたいな奴の為の手作りのような温もりがある)
Come on now, follow my lead
(来てよ 僕に任せて)
I may be crazy, don't mind me
(僕はクレイジーかもしれなけど 気にしないで)
Say, boy, let's not talk too much
(彼女は言う 「ボーイ おしゃべりは止めましょ)
Grab on my waist and put that body on me
(私の腰をつかんで 体をひきつけて)
Come on now, follow my lead
(来て 私に任せて)
Come, come on now, follow my lead
(さぁ来て 私に任せてちょうだい」)

I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)
We push and pull like a magnet do
(僕たちは磁石みたいに押したり引いたり)
Although my heart is falling too
(僕の心は恋に落ちているけど)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
And last night you were in my room
(昨夜 君は僕の部屋に居て)
And now my bedsheets smell like you
(だから 僕のベッドシーツから君の匂いがするんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)

One week in we let the story begin
(1週間で僕たちの物語は始まったんだ)
We're going out on our first date
(初めてのデートに出かけて)
You and me are thrifty
(君と僕は慎ましいから)
So go all you can eat
(「食べ放題」に行くんだ)
Fill up your bag and I fill up a plate
(君はバッグにも詰めて 僕はお皿いっぱいに盛る)
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
(僕等は 甘酸っぱいことをたくさん話した)
And how your family is doing okay
(後 君の家族は元気でやっているか なんて話もね)
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
(タクシーに乗って 後ろの座席でキスをした)
Tell the driver make the radio play
(運転手にラジオをかけるように頼んでね)
And I'm singing like
(そして 僕は歌うんだ こんな感じで)

Girl, you know I want your love
(ガール 気づいてるかい? 僕は君の愛が欲しんだ)
Your love was handmade for somebody like me
(君の愛は 僕みたいな奴の為の手作りのような温もりがある)
Come on now, follow my lead
(来てよ 僕に任せて)
I may be crazy, don't mind me
(僕はクレイジーかもしれなけど 気にしないで)
Say, boy, let's not talk too much
(彼女は言う 「ボーイ おしゃべりは止めましょ)
Grab on my waist and put that body on me
(私の腰をつかんで 体をひきつけて)
Come on now, follow my lead
(来て 私に任せて)
Come, come on now, follow my lead
(さぁ来て 私に任せてちょうだい」)

I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)
We push and pull like a magnet do
(僕たちは磁石みたいに押したり引いたり)
Although my heart is falling too
(僕の心は恋に落ちているけど)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
And last night you were in my room
(昨夜 君は僕の部屋に居て)
And now my bedsheets smell like you
(だから 僕のベッドシーツから君の匂いがするんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)

Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)

I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)
We push and pull like a magnet do
(僕たちは磁石みたいに押したり引いたり)
Although my heart is falling too
(僕の心は恋に落ちているけど)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
And last night you were in my room
(昨夜 君は僕の部屋に居て)
And now my bedsheets smell like you
(だから 僕のベッドシーツから君の匂いがするんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)

Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)

参照元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/93.html
リリース日︰2017/02/24

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Ed Sheeranの『Shape of You』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは30組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング415位となっています。
Ed Sheeranの『Shape of You』が一番使用されたベストシーンは 迎賓です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1990年代生まれの新郎と1990年代生まれの新婦に人気が高くなっています。

『Shape of You』Ed Sheeran 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1迎賓30%
2フォトラウンド23.3%
3歓談16.7%
職業別
職業 割合
1会社員40%
2医療・福祉8.3%
3公務員5%
年代別(新郎)
年代 割合
11990年代生まれ46.7%
21980年代生まれ10%
年代別(新婦)
年代 割合
11990年代生まれ33.3%
21980年代生まれ23.3%

『Shape of You』の歌詞・和訳

歌 : Ed Sheeran
作詞 : Ed Sheeran・Johnny McDaid・Steve Mac
作曲 : Ed Sheeran・Johnny McDaid・Steve Mac
The club isn't the best place to find a lover
(クラブは恋人を探すのにベストな場所じゃない)
So the bar is where I go
(だから 僕はバーに行くんだ)
Me and my friends at the table doing shots
(俺と友達でテーブルでショットで飲んで)
Drinking faster and then we talk slow
(飲むのが速いから 会話は遅くなる)

Come over and start up a conversation with just me
(すると 彼女がやってきて 僕とだけ話すんだ)
And trust me I'll give it a chance now
(「チャンス」だって そんな気になったよ)
Take my hand, stop
(僕の手を取って 止まる)
Put Van The Man on the jukebox
(ジュークボックスでは『Put Van The Man』が流れてる)
And then we start to dance
(そして 僕たちは踊り始めた)
And now I'm singing like
(僕は歌うんだ こんな感じで)

Girl, you know I want your love
(ガール 気づいてるかい? 僕は君の愛が欲しんだ)
Your love was handmade for somebody like me
(君の愛は 僕みたいな奴の為の手作りのような温もりがある)
Come on now, follow my lead
(来てよ 僕に任せて)
I may be crazy, don't mind me
(僕はクレイジーかもしれなけど 気にしないで)
Say, boy, let's not talk too much
(彼女は言う 「ボーイ おしゃべりは止めましょ)
Grab on my waist and put that body on me
(私の腰をつかんで 体をひきつけて)
Come on now, follow my lead
(来て 私に任せて)
Come, come on now, follow my lead
(さぁ来て 私に任せてちょうだい」)

I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)
We push and pull like a magnet do
(僕たちは磁石みたいに押したり引いたり)
Although my heart is falling too
(僕の心は恋に落ちているけど)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
And last night you were in my room
(昨夜 君は僕の部屋に居て)
And now my bedsheets smell like you
(だから 僕のベッドシーツから君の匂いがするんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)

One week in we let the story begin
(1週間で僕たちの物語は始まったんだ)
We're going out on our first date
(初めてのデートに出かけて)
You and me are thrifty
(君と僕は慎ましいから)
So go all you can eat
(「食べ放題」に行くんだ)
Fill up your bag and I fill up a plate
(君はバッグにも詰めて 僕はお皿いっぱいに盛る)
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
(僕等は 甘酸っぱいことをたくさん話した)
And how your family is doing okay
(後 君の家族は元気でやっているか なんて話もね)
Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat
(タクシーに乗って 後ろの座席でキスをした)
Tell the driver make the radio play
(運転手にラジオをかけるように頼んでね)
And I'm singing like
(そして 僕は歌うんだ こんな感じで)

Girl, you know I want your love
(ガール 気づいてるかい? 僕は君の愛が欲しんだ)
Your love was handmade for somebody like me
(君の愛は 僕みたいな奴の為の手作りのような温もりがある)
Come on now, follow my lead
(来てよ 僕に任せて)
I may be crazy, don't mind me
(僕はクレイジーかもしれなけど 気にしないで)
Say, boy, let's not talk too much
(彼女は言う 「ボーイ おしゃべりは止めましょ)
Grab on my waist and put that body on me
(私の腰をつかんで 体をひきつけて)
Come on now, follow my lead
(来て 私に任せて)
Come, come on now, follow my lead
(さぁ来て 私に任せてちょうだい」)

I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)
We push and pull like a magnet do
(僕たちは磁石みたいに押したり引いたり)
Although my heart is falling too
(僕の心は恋に落ちているけど)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
And last night you were in my room
(昨夜 君は僕の部屋に居て)
And now my bedsheets smell like you
(だから 僕のベッドシーツから君の匂いがするんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Oh I oh I oh I oh I
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)

Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)

I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)
We push and pull like a magnet do
(僕たちは磁石みたいに押したり引いたり)
Although my heart is falling too
(僕の心は恋に落ちているけど)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
And last night you were in my room
(昨夜 君は僕の部屋に居て)
And now my bedsheets smell like you
(だから 僕のベッドシーツから君の匂いがするんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)

Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
Come on, be my baby, come on
(さぁ来てよ 僕のベイビーになってよ)
I'm in love with your body
(僕は君の体に惚れたんだ)
Every day discovering something brand new
(新しいなにかを発見する毎日さ)
I'm in love with the shape of you
(僕は君の体の形に惚れたんだ)

参照元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/93.html

スポンサーリンク

『Shape of You』のBGMデータ

Shape of Youのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2017/08/01
ジャンル︰洋楽ポップス
9,893 View

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2018年06月28日 20時59分

この曲がシーランの曲の中で一番好き!!

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ