『If I Ain't Got You』Alicia Keysの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
If I Ain't Got You
Alicia Keys
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 44
0
If I Ain't Got Youの視聴動画
If I Ain't Got Youのサムネイル

『If I Ain't Got You』の歌詞・和訳

歌 : Alicia Keys
作詞 : Alicia Keys
作曲 : Alicia Keys
Some people live for the fortune
(富が全ての人もいる)
Some people live just for the fame
(名声が全てだという人もいる)
Some people live for the power, yeah
(権力が全てだっていう人もいるし)
Some people live just to play the game
(ゲームをするかのように生きている人もいる)
Some people think that the physical things define what's within and....
(外見だけで内面を判断してしまう人だっている。そして...)
I've been there before and that life's a bore
(私も昔はそこにいて、そんな人生にうんざりだった。)
So full of the superficial
(上辺ばかりで薄っぺらいよね。)

Some people want it all
(全てを手にしたい人もいる。)
But I don't want nothing at all
(でも私は何もいらない。)
If it ain't you, baby
(あなたがいなければ・・・)
If I ain't got you, baby
(あなたがいなければ、何もいらない。)
Some people want diamond rings
(ダイヤの指輪がほしい人もいる。)
Some just want everything
(全てがほしいという人も)
But everything means nothing
(でもそんなの全く意味がない。)
If I ain't got you, yeah
(あなたがいなければ、意味がない。)

Some people search for a fountain
(泉を探す人だっている。)
That promises forever young
(永遠の若さを手にする)
Some people need three dozen roses
(3ダースの薔薇が必要な人もいる。)
And that's the only way to prove you love them
(それしか愛が証明できないからだと・・・)
Hand me the world on a silver platter
(世界中の全てを大皿に乗せて譲り受けても)
And what good would it be
(それの何が素晴らしいだろう。)
With no one to share
(分かち合う人もいないのに。)
With no one who truly cares for me
(心から心配してくれる人もいないのに。)

Some people want it all
(全てを手にしたい人もいる。)
But I don't want nothing at all
(でも私は何もいらない。)
If it ain't you, baby
(あなたがいなければ・・・)
If I ain't got you, baby
(あなたがいなければ、何もいらない。)
Some people want diamond rings
(ダイヤの指輪がほしい人もいる。)
Some just want everything
(全てがほしいという人も)
But everything means nothing
(でもそんなの全く意味がない。)
If I ain't got you
(あなたがいなければ、意味がない。)
Some people want it all
(全てを手にしたい人もいる。)
But I don't want nothing at all
(でも私は何もいらない。)
If it ain't you, baby
(あなたがいなければ・・・)
If I ain't got you, baby
(あなたがいなければ、何もいらない。)
Some people want diamond rings
(ダイヤの指輪がほしい人もいる。)
Some just want everything
(全てがほしいという人も)
But everything means nothing
(でもそんなの全く意味がない。)
If I ain't got you, yeah
(あなたがいなければ、意味がない。)

If I ain't got you with me, baby
(あなたといっしょにいられなければ。)
So nothing in this whole wide world don't mean a thing
(この広い世界にだって、何もない。意味がない。)
If I ain't got you with me, baby
(あなたといっしょにいられなければ。)

参照元;UJ世界はラブソングでできている
https://www.youtube.com/watch?v=YXSjnAUVRpw

スポンサーリンク

リリース日︰2003/12/01

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Alicia Keysの『If I Ain't Got You』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは44組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング284位となっています。
Alicia Keysの『If I Ain't Got You』が一番使用されたベストシーンは 迎賓です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。

『If I Ain't Got You』Alicia Keys 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1迎賓20.5%
2お色直し入場18.2%
3送賓18.2%
職業別
職業 割合
1会社員34.1%
2医療・福祉9.1%
3公務員5.7%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ36.4%
21990年代生まれ20.5%
31960年代生まれ2.3%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ34.1%
21990年代生まれ25%
31970年代生まれ2.3%

『If I Ain't Got You』の歌詞・和訳

歌 : Alicia Keys
作詞 : Alicia Keys
作曲 : Alicia Keys
Some people live for the fortune
(富が全ての人もいる)
Some people live just for the fame
(名声が全てだという人もいる)
Some people live for the power, yeah
(権力が全てだっていう人もいるし)
Some people live just to play the game
(ゲームをするかのように生きている人もいる)
Some people think that the physical things define what's within and....
(外見だけで内面を判断してしまう人だっている。そして...)
I've been there before and that life's a bore
(私も昔はそこにいて、そんな人生にうんざりだった。)
So full of the superficial
(上辺ばかりで薄っぺらいよね。)

Some people want it all
(全てを手にしたい人もいる。)
But I don't want nothing at all
(でも私は何もいらない。)
If it ain't you, baby
(あなたがいなければ・・・)
If I ain't got you, baby
(あなたがいなければ、何もいらない。)
Some people want diamond rings
(ダイヤの指輪がほしい人もいる。)
Some just want everything
(全てがほしいという人も)
But everything means nothing
(でもそんなの全く意味がない。)
If I ain't got you, yeah
(あなたがいなければ、意味がない。)

Some people search for a fountain
(泉を探す人だっている。)
That promises forever young
(永遠の若さを手にする)
Some people need three dozen roses
(3ダースの薔薇が必要な人もいる。)
And that's the only way to prove you love them
(それしか愛が証明できないからだと・・・)
Hand me the world on a silver platter
(世界中の全てを大皿に乗せて譲り受けても)
And what good would it be
(それの何が素晴らしいだろう。)
With no one to share
(分かち合う人もいないのに。)
With no one who truly cares for me
(心から心配してくれる人もいないのに。)

Some people want it all
(全てを手にしたい人もいる。)
But I don't want nothing at all
(でも私は何もいらない。)
If it ain't you, baby
(あなたがいなければ・・・)
If I ain't got you, baby
(あなたがいなければ、何もいらない。)
Some people want diamond rings
(ダイヤの指輪がほしい人もいる。)
Some just want everything
(全てがほしいという人も)
But everything means nothing
(でもそんなの全く意味がない。)
If I ain't got you
(あなたがいなければ、意味がない。)
Some people want it all
(全てを手にしたい人もいる。)
But I don't want nothing at all
(でも私は何もいらない。)
If it ain't you, baby
(あなたがいなければ・・・)
If I ain't got you, baby
(あなたがいなければ、何もいらない。)
Some people want diamond rings
(ダイヤの指輪がほしい人もいる。)
Some just want everything
(全てがほしいという人も)
But everything means nothing
(でもそんなの全く意味がない。)
If I ain't got you, yeah
(あなたがいなければ、意味がない。)

If I ain't got you with me, baby
(あなたといっしょにいられなければ。)
So nothing in this whole wide world don't mean a thing
(この広い世界にだって、何もない。意味がない。)
If I ain't got you with me, baby
(あなたといっしょにいられなければ。)

参照元;UJ世界はラブソングでできている
https://www.youtube.com/watch?v=YXSjnAUVRpw

スポンサーリンク

『If I Ain't Got You』のBGMデータ

If I Ain't Got Youのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰R&B/ソウル
6,528 View

『If I Ain't Got You』Alicia Keysの関連キーワード

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2015年10月15日 13時19分

この曲何回聞いただろう
これ聞いて生まれてきてよかったと本気で思った。本気で。

選択アイコン
    2015年08月27日 17時44分

好きな曲。
たしか2003年のグラミー賞で知って、そっからファン。
2005年には福岡のZEPP行ってこの曲聴いた。
ちょー名曲。披露宴には少しシットリし過ぎそうだね。

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ