歌 :
Full Flava
作詞 : モーリス・ホワイト、アル・マッケイ、アリー・ウィリス
作曲 : モーリス・ホワイト、アル・マッケイ、アリー・ウィリス
Do you remember
(覚えてる?)
The 21st night of September?
(9月21日の 夜のことをさ)
Love was changing the minds of pretenders
(よそよそしかった 僕らの気持ちを 愛が変えていったよね)
While chasing the clouds away
(雲を 追い払うようにね)
Our hearts were ringing
(僕らのハートは 鳴り響いていたんだ)
In the key that our souls were singing.
(僕らの魂が歌うキーに合わせてね)
As we danced in the night,
(夜中に ダンスを踊ったらさ)
Remember how the stars stole the night away
(覚えてる? 星々が 夜を奪っていったんだよね)
Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)
Ba dudu ba du, ba dudu ba du
Ba dudu ba du, ba dudu ba du
Ba dudu ba du, ba du ba
My thoughts are with you
(僕の想いは 君と一緒にあるんだ)
Holding hands with your heart to see you
(君を見るために 君のハートと手を繋いでいるのさ)
Only blue talk and love,
(甘い会話と愛だけでいいんだよ)
Remember how we knew love was here to stay
(覚えてるんだ 愛はここにあり続けるって分かったよね?)
Now December found the love we shared in September.
(今は12月 9月に分かち合った本当の愛に気づいたんだ)
Only blue talk and love,
(甘い会話と愛だけでいいんだ)
Remember the true love we share today
(忘れないで 今日僕達が分かちあった 本当の愛を)
Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)
Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - golden dreams were shiny days
(金色の夢は 輝かしい日々になったのさ)
Love bells was ringing
(愛の鐘が鳴り響いて)
Our souls were singing
(僕たちの魂が歌っていたんだ)
Do you remember
(覚えてる?)
Never was a cloudy day, yow
(決して曇ることのなかった あの日をさ)
Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - never was a cloudy day
(決して曇ることのなかった あの日をさ)
Ba de ya - say do you remember
(覚えてるだろ?)
Ba de ya - dancing in September
(9月に踊ったことを)
Ba de ya - golden dreams were shiny days
(金色の夢は 輝かしい日々になったのさ)
Ba de ya...
Ba de ya...
参照元;スタジオウェブリ
https://studio-webli.com/article/lyrics/374.html