『pov』Ariana Grandeの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
pov
Ariana Grande
>
結婚式で使ったカップル 0
0
povの視聴動画
povのサムネイル

『pov』の歌詞・和訳

作詞 : Tommy Brown・Ariana Grande・Steven Franks・Oliver Frid・Taylor Parks
作曲 : Tommy Brown・Ariana Grande・Steven Franks・Oliver Frid・Taylor Parks
It's like you got superpowers
(あなたにはまるで超能力があるみたい)
Turn my minutes into hours
(私の1分を1時間に変えてしまう)
You got more than 20/20, babe
(あなたは満点以上よ ベイビー)
Made of glass, the way you see through me
(あなたは私をガラスを通すように見透かすの)

You know me better than I do
(あなたは私より私をわかってくれてる)
Can't seem to keep nothing from you
(あなたには何も隠し事できないみたい)
How you touch my soul from the outside
(あなたが外から私の魂に触れれば)
Permeate my ego and my pride
(このエゴやプライドがあなたへ染み込んで行くよう)

I wanna love me
(自分を愛したいの)
The way that you love me
(あなたが私を愛するように)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
(あぁ 自分の美しさ全てを醜さの全ても)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I wanna trust me
(自分を信じたいの)
The way that you trust me
(あなたが私を信じてくれるように)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
(あぁ だって今まであなたのように愛してくれた人は いなかったから)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I'm getting used to receiving
(私は あなたから貰ってばかりね)
Still getting good at not leaving
(それでも途中で投げ出したりせずにうまくやってる)
I'ma love you even though I'm scared
(怖くても あなたを愛して行くわ)
Learnin' to be grateful for myself
(自分に感謝する事を学びながら)

You love my lips 'cause they say the
(私の唇を愛してくれるのね だってこの唇が口にするから)
Things we've always been afraid of
(お互いにいつも恐れてきた事を)
I can feel it startin' to subside
(理解し始めてるのがわかる)
Learnin' to believe in what is mine
(自分にあるものを信じる事を学びながら)

I wanna love me
(自分を愛したいの)
The way that you love me
(あなたが私を愛するように)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
(あぁ 自分の美しさ全てを醜さの全ても)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I wanna trust me
(自分を信じたいの)
The way that you trust me
(あなたが私を信じてくれるように)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
(あぁ だって今まであなたのように愛してくれた人はいなかったから)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I couldn't believe it or see it for myself
(自分では自分を信じられないし理解もできないの)
Know I be impatient
(せっかちだってわかってる)
But now I'm out here, fallin', fallin'
(でも今自分の殻を抜け出して 落ちて 落ちて)
Frozen, slowly thawing, got me right
(凍り付き ゆっくり溶け出してる わかってくれるでしょ)
I won't keep you waitin', waitin'
(あなたを待たせたりしないわ)
All my baggage fadin' safely
(自分にかかる重荷は全て平穏に消えていってる)
And if my eyes deceive me
(それにもしこの両目が正しく見えなくなっても)
Won't let them stray too far away
(ちゃんと見えるようになってみせるわ)

I wanna love me
(自分を愛したいの)
The way that you love me
(あなたが私を愛するように)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
(あぁ 自分の美しさ全てを醜さの全ても)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I wanna trust me
(自分を信じたいの)
The way that you trust me
(あなたが私を信じてくれるように)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
(あぁ だって今まであなたのように愛してくれた人はいなかったから)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

参照元:ぜんやくするよ ~主にBTS関連~ (@luv_musik_)
https://ameblo.jp/translatemusic/entry-12635688518.html
リリース日︰2020/10/30

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Ariana Grandeの『pov』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは0組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング9236位となっています。
Ariana Grandeの『pov』が一番使用されたベストシーンは です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
人気が高くなっています。

『pov』Ariana Grande 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
職業別
職業 割合
年代別(新郎)
年代 割合
年代別(新婦)
年代 割合

『pov』の歌詞・和訳

作詞 : Tommy Brown・Ariana Grande・Steven Franks・Oliver Frid・Taylor Parks
作曲 : Tommy Brown・Ariana Grande・Steven Franks・Oliver Frid・Taylor Parks
It's like you got superpowers
(あなたにはまるで超能力があるみたい)
Turn my minutes into hours
(私の1分を1時間に変えてしまう)
You got more than 20/20, babe
(あなたは満点以上よ ベイビー)
Made of glass, the way you see through me
(あなたは私をガラスを通すように見透かすの)

You know me better than I do
(あなたは私より私をわかってくれてる)
Can't seem to keep nothing from you
(あなたには何も隠し事できないみたい)
How you touch my soul from the outside
(あなたが外から私の魂に触れれば)
Permeate my ego and my pride
(このエゴやプライドがあなたへ染み込んで行くよう)

I wanna love me
(自分を愛したいの)
The way that you love me
(あなたが私を愛するように)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
(あぁ 自分の美しさ全てを醜さの全ても)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I wanna trust me
(自分を信じたいの)
The way that you trust me
(あなたが私を信じてくれるように)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
(あぁ だって今まであなたのように愛してくれた人は いなかったから)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I'm getting used to receiving
(私は あなたから貰ってばかりね)
Still getting good at not leaving
(それでも途中で投げ出したりせずにうまくやってる)
I'ma love you even though I'm scared
(怖くても あなたを愛して行くわ)
Learnin' to be grateful for myself
(自分に感謝する事を学びながら)

You love my lips 'cause they say the
(私の唇を愛してくれるのね だってこの唇が口にするから)
Things we've always been afraid of
(お互いにいつも恐れてきた事を)
I can feel it startin' to subside
(理解し始めてるのがわかる)
Learnin' to believe in what is mine
(自分にあるものを信じる事を学びながら)

I wanna love me
(自分を愛したいの)
The way that you love me
(あなたが私を愛するように)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
(あぁ 自分の美しさ全てを醜さの全ても)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I wanna trust me
(自分を信じたいの)
The way that you trust me
(あなたが私を信じてくれるように)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
(あぁ だって今まであなたのように愛してくれた人はいなかったから)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I couldn't believe it or see it for myself
(自分では自分を信じられないし理解もできないの)
Know I be impatient
(せっかちだってわかってる)
But now I'm out here, fallin', fallin'
(でも今自分の殻を抜け出して 落ちて 落ちて)
Frozen, slowly thawing, got me right
(凍り付き ゆっくり溶け出してる わかってくれるでしょ)
I won't keep you waitin', waitin'
(あなたを待たせたりしないわ)
All my baggage fadin' safely
(自分にかかる重荷は全て平穏に消えていってる)
And if my eyes deceive me
(それにもしこの両目が正しく見えなくなっても)
Won't let them stray too far away
(ちゃんと見えるようになってみせるわ)

I wanna love me
(自分を愛したいの)
The way that you love me
(あなたが私を愛するように)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
(あぁ 自分の美しさ全てを醜さの全ても)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

I wanna trust me
(自分を信じたいの)
The way that you trust me
(あなたが私を信じてくれるように)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
(あぁ だって今まであなたのように愛してくれた人はいなかったから)
I'd love to see me from your point of view
(あなたの視点で自分を見られるようになりたいの)

参照元:ぜんやくするよ ~主にBTS関連~ (@luv_musik_)
https://ameblo.jp/translatemusic/entry-12635688518.html

スポンサーリンク

『pov』のBGMデータ

povのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/11/16
ジャンル︰洋楽ポップス
1,017 View

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2020年12月03日 16時41分

アリアナらしい伸びるヴォーカルが美しいですね。女性の自信が垣間見えるような歌詞ですが、メロディーはそういう感じではない気がする。。

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ