『Open Arms』Journeyの曲情報

 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
Open Arms
Journey
>
おすすめシーン
結婚式で使ったカップル 87
3
Open Armsの視聴動画
Open Armsのサムネイル

『Open Arms』の歌詞・和訳

歌 : Journey
作詞 : CAIN JONATHAN
作曲 : PERRY STEPHEN RAY
Lying beside you,
(きみの隣で横たわると)
here in the dark
(暗闇が僕らを包んでくる)
Feeling your heartbeat with mine
(きみの鼓動と僕の鼓動とが一緒に重なっているよ)

Softly you whisper,
(きみが優しくささやく)
you're so sincere
(あなたは誠実よと)
How could our love be so blind
(僕らはこんなに夢中になっていいんだろうか)

We sailed on together
(一緒に船出をしたけど)
We drifted apart
(僕らは離ればなれになってしまった)
And here you are, by my side
(そして今きみはそばにいてくれる)

So now I come to you with open arms
(そして今僕は両手を広げてきみを迎えにきた)
Nothing to hide, believe what I say
(すべてをさらけ出して僕の言葉を信じてほしい)

So here I am,
(僕はここにいる)
with open arms
(両手を広げ)
Hoping you'll see
(きみが僕を愛してくれている)
what your love means to me
(それが僕にとってどれだけ大切なことか)
Open arms
(この腕に飛び込んできてよ)

Living without you,
(きみなしの毎日)
living alone
(独りきりの毎日)
This empty house seems so cold
(空っぽの僕の家はなおさら冷たく感じる)

Wanting to hold you
(きみを抱きとめたい)
Wanting you near
(そばにいてほしいんだ)
How much I wanted you home
(一緒に暮らしたいとどれだけ思ってたことか)

Now that you've come back
(そしてきみが帰ってきてくれた)
Turned night into day
(暗い夜が明るく変わった)
I need you to stay
(きみにずっといてほしい)

So now I come to you with open arms
(そして今僕は両手を広げて迎えにきたよ)
Nothing to hide, believe what I say
(すべてをさらけ出し僕の言葉を信じてほしい)

So here I am,
(僕はここにいるよ)
with open arms
(両手を広げて)
Hoping you'll see
(きみが僕を愛してくれる)
what your love means to me
(僕にどんなに大切なことか)
Open arms
(この両手を広げて)
リリース日︰1981/08/01
タイアップ:映画『海猿』(2004)主題歌

スポンサーリンク

BGMシーン/カテゴリ別 分析

Journeyの『Open Arms』はWiiiiiM調べにおいて
使用したカップルは87組となっています。
WiiiiiMの人気総合ランキング128位となっています。
Journeyの『Open Arms』が一番使用されたベストシーンは お色直し入場です。
新郎新婦を世代別に見ていくと
1980年代生まれの新郎と1980年代生まれの新婦に人気が高くなっています。
WiiiiiMのシーン別ランキングでは、
メインキャンドル点火15位となっています。

『Open Arms』Journey 曲分析チャート

結婚式シーン別
シーン 割合
1お色直し入場24.1%
2メインキャンドル点火17.2%
3新郎新婦退場10.3%
職業別
職業 割合
1会社員25.9%
2医療・福祉9.2%
3教育4.6%
年代別(新郎)
年代 割合
11980年代生まれ44.8%
21970年代生まれ18.4%
31990年代生まれ5.7%
年代別(新婦)
年代 割合
11980年代生まれ49.4%
21990年代生まれ12.6%
31970年代生まれ9.2%

『Open Arms』の歌詞・和訳

歌 : Journey
作詞 : CAIN JONATHAN
作曲 : PERRY STEPHEN RAY
Lying beside you,
(きみの隣で横たわると)
here in the dark
(暗闇が僕らを包んでくる)
Feeling your heartbeat with mine
(きみの鼓動と僕の鼓動とが一緒に重なっているよ)

Softly you whisper,
(きみが優しくささやく)
you're so sincere
(あなたは誠実よと)
How could our love be so blind
(僕らはこんなに夢中になっていいんだろうか)

We sailed on together
(一緒に船出をしたけど)
We drifted apart
(僕らは離ればなれになってしまった)
And here you are, by my side
(そして今きみはそばにいてくれる)

So now I come to you with open arms
(そして今僕は両手を広げてきみを迎えにきた)
Nothing to hide, believe what I say
(すべてをさらけ出して僕の言葉を信じてほしい)

So here I am,
(僕はここにいる)
with open arms
(両手を広げ)
Hoping you'll see
(きみが僕を愛してくれている)
what your love means to me
(それが僕にとってどれだけ大切なことか)
Open arms
(この腕に飛び込んできてよ)

Living without you,
(きみなしの毎日)
living alone
(独りきりの毎日)
This empty house seems so cold
(空っぽの僕の家はなおさら冷たく感じる)

Wanting to hold you
(きみを抱きとめたい)
Wanting you near
(そばにいてほしいんだ)
How much I wanted you home
(一緒に暮らしたいとどれだけ思ってたことか)

Now that you've come back
(そしてきみが帰ってきてくれた)
Turned night into day
(暗い夜が明るく変わった)
I need you to stay
(きみにずっといてほしい)

So now I come to you with open arms
(そして今僕は両手を広げて迎えにきたよ)
Nothing to hide, believe what I say
(すべてをさらけ出し僕の言葉を信じてほしい)

So here I am,
(僕はここにいるよ)
with open arms
(両手を広げて)
Hoping you'll see
(きみが僕を愛してくれる)
what your love means to me
(僕にどんなに大切なことか)
Open arms
(この両手を広げて)

スポンサーリンク

『Open Arms』のBGMデータ

Open Armsのジャケット
Amazonロゴで購入
更新日: 2020/03/16
ジャンル︰ロック
22,331 View

『Open Arms』Journeyの関連キーワード

プレ花嫁さん&卒花さん 投稿コメント

選択アイコン
    2015年09月17日 20時17分

アメリカンロックってなんでこういう歌い方なんだ..
聞き手は疲れるよ。Too Muchだね?

選択アイコン
    2015年06月14日 15時53分

終盤の感動的な場面にいいですね〜

選択アイコン
    2015年06月07日 19時44分

小生、58のおっさんですがブライダル業界にも多少関係あってこのサイトにたどり着きました。
音楽に精通しているとは言い難い小生ですが、ジャーニーなどが結婚式に使用されている現状などがみられることは大変嬉しいことなのです。

お名前
コメント

スポンサーリンク

YouTubeチャンネル
WiiiiiMMusic 新着動画
NEW
2021.01.29
「ありがとう」 piano ver.
いきものがかり
>
2020.07.04
「いのちの歌」piano ver.
竹内まりや
>
2020.06.12
「星に願いを〜When You Wish Upon a Star〜」 piano & violin ver.
映画「ピノキオ」より
>
前のページ
シーン一覧
トップ
マイページ