2017年04月17日
『Wrapped Up』Olly Mursの曲情報 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
10,909 View
スポンサーリンク
結婚式BGMシーン／カテゴリ 分析
スポンサーリンク
『Wrapped Up』の歌詞・和訳
歌 ： Olly Murs
作詞 ： Olly Murs・Steve Robson・Claude Kelly・Travie McCoy
作曲 ： Olly Murs・Steve Robson・Claude Kelly・Travie McCoy
Now excuse me if I sound rude
（失礼に聞こえたら許してほしい。）
But I love the way that you move
（でも踊ってる君の仕草が好きなんだ。）
And I see me all over you now
（どうやら僕は君が気になって仕方ないみたい。）
Baby, when I look in your eyes
（君の瞳を見ると、）
There's no way that I can disguise
（誤魔化すことなんてできないんだ。）
All these crazy thoughts in my mind now
（頭の中はクレイジーなことだらけさ。）
(There's just something about you)
（君のことばかりさ。）
You got the lock
（君が鍵を閉めたって、）
I got the key
（僕は鍵を持っているんだ。）
You know the rest
（あとはわかるでしょ。）
You know just where I wanna be
（僕が行きたい場所は知っているね。）
Don't ever stop controlling me
（僕を従えるのは止めないでくれよ。）
I kinda like it when you bring me to my knees, ha
（僕は君にひざまずく時が、最高に感じるタイプなんだ。）
You got me wrapped up
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
Around your finger
（その指で）
I'd do anything for your love now
（君の愛のために僕はなんだってしちゃうよ。）
And when you touch it,
（君に触れられると、）
The feeling lingers
（気持ちがくすぶって）
Takes me up so high I can't come down
（ハイになってしまうんだ。もう落ち着いていられない。）
You got me wrapped up, baby
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
I don't ever wanna give up
（手放したくないんだよ。）
All this spell you got me under
（君が僕にかけたこの魔法の呪文を。）
I see fireworks when we touch now
（僕たちが触れ合うと、花火を見ているように感じる魔法の呪文さ。）
(There's just something about you)
（君のことばかりさ。）
Your body fits on mine like a glove
（君の身体は手袋みたいに僕にピッタリさ。）
Let them say whatever they want
（あいつらには言いたいように言わせばいい。）
It's too late 'cause you're in my blood now
（もう遅いんだよ。君はもう血となり僕の身体をめぐっているんだ。）
(There's just something about you)
（君のことばかりさ。）
You got the lock
（君が鍵を閉めたって、）
I got the key
（僕は鍵を持っているんだ。）
You know the rest
（あとはわかるでしょ。）
You know just where I wanna be
（僕が行きたい場所は知っているね。）
Don't ever stop controlling me
（僕を従えるのは止めないでくれよ。）
I kinda like it when you bring me to my knees
（僕は君にひざまずく時が、最高に感じるタイプなんだ。）
You got me wrapped up
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
Around your finger
（その指で）
I'd do anything for your love now
（君の愛のために僕はなんだってしちゃうよ。）
And when you touch it,
（君に触れられると、）
The feeling lingers
（気持ちがくすぶって）
Takes me up so high I can't come down
（ハイになってしまうんだ。もう落ち着いていられない。）
Girl, you got me wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you, you
（君のことばかりさ。）
Wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
My princess so intelligent
（僕のプリンセスはすごく賢くて、）
Make me wanna reapply to school for the hell of it
（用もないのにまた学校に通いたくなってしまうのさ。）
I'll be the student, you be the teacher
（僕が生徒で君は先生さ。）
Ms. Sophisticated, such a pleasure to meet ya
（最高な先生!お会いしたかったです。）
Yeah, but here's the only issue since we met
（でも僕達が出会ってからも問題ばかりなんだ。）
You kinda turned my world upside down
（君が僕の世界をひっくり返すんだよ。）
And I don't really mind Spiderman kissing you
（スパイダーマンが君にキスしようと気にしないさ。）
As long as you're planning on sticking around
（君が僕のそばにいようとしてくれる限り）
The happiest boy in the world award goes to me
（世界一幸せな男だよ。どんな賞だって僕のものだ。）
Not a chance nobody came close to 'em
（誰も近づくチャンスなんてないのさ。）
I kinda knew you was troublesome
（なんとなくわかっていたんだ。君は手のかかる人だって。）
You got me wrapped around your finger like bubblegum
（君は僕に指周りを包み込むようにさせちゃうんだ。ガムみたいにね。）
Everything that you do
（君のする全てのことに、）
Every way that you move
（君のどんな仕草でも、）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
There's just something about you
（君のことばかりなんだ。）
Everything that you do
（君のする全てのことに、）
Every way that you move
（君のどんな仕草でも、）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
There's just something about you
（君のことばかりなんだ。）
You got me wrapped up
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
Around your finger
（その指で）
I'd do anything for your love now
（君の愛のために僕はなんだってしちゃうよ。）
And when you touch it,
（君に触れられると、）
The feeling lingers
（気持ちがくすぶって）
Takes me up so high I can't come down
（ハイになってしまうんだ。もう落ち着いていられない。）
Girl, you got me wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you, you
（君のことばかりさ。）
Wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
参照元；UJ世界はラブソングでできている
https://www.youtube.com/watch?v=y1-mQ5-zrmI
作詞 ： Olly Murs・Steve Robson・Claude Kelly・Travie McCoy
作曲 ： Olly Murs・Steve Robson・Claude Kelly・Travie McCoy
Now excuse me if I sound rude
（失礼に聞こえたら許してほしい。）
But I love the way that you move
（でも踊ってる君の仕草が好きなんだ。）
And I see me all over you now
（どうやら僕は君が気になって仕方ないみたい。）
Baby, when I look in your eyes
（君の瞳を見ると、）
There's no way that I can disguise
（誤魔化すことなんてできないんだ。）
All these crazy thoughts in my mind now
（頭の中はクレイジーなことだらけさ。）
(There's just something about you)
（君のことばかりさ。）
You got the lock
（君が鍵を閉めたって、）
I got the key
（僕は鍵を持っているんだ。）
You know the rest
（あとはわかるでしょ。）
You know just where I wanna be
（僕が行きたい場所は知っているね。）
Don't ever stop controlling me
（僕を従えるのは止めないでくれよ。）
I kinda like it when you bring me to my knees, ha
（僕は君にひざまずく時が、最高に感じるタイプなんだ。）
You got me wrapped up
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
Around your finger
（その指で）
I'd do anything for your love now
（君の愛のために僕はなんだってしちゃうよ。）
And when you touch it,
（君に触れられると、）
The feeling lingers
（気持ちがくすぶって）
Takes me up so high I can't come down
（ハイになってしまうんだ。もう落ち着いていられない。）
You got me wrapped up, baby
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
I don't ever wanna give up
（手放したくないんだよ。）
All this spell you got me under
（君が僕にかけたこの魔法の呪文を。）
I see fireworks when we touch now
（僕たちが触れ合うと、花火を見ているように感じる魔法の呪文さ。）
(There's just something about you)
（君のことばかりさ。）
Your body fits on mine like a glove
（君の身体は手袋みたいに僕にピッタリさ。）
Let them say whatever they want
（あいつらには言いたいように言わせばいい。）
It's too late 'cause you're in my blood now
（もう遅いんだよ。君はもう血となり僕の身体をめぐっているんだ。）
(There's just something about you)
（君のことばかりさ。）
You got the lock
（君が鍵を閉めたって、）
I got the key
（僕は鍵を持っているんだ。）
You know the rest
（あとはわかるでしょ。）
You know just where I wanna be
（僕が行きたい場所は知っているね。）
Don't ever stop controlling me
（僕を従えるのは止めないでくれよ。）
I kinda like it when you bring me to my knees
（僕は君にひざまずく時が、最高に感じるタイプなんだ。）
You got me wrapped up
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
Around your finger
（その指で）
I'd do anything for your love now
（君の愛のために僕はなんだってしちゃうよ。）
And when you touch it,
（君に触れられると、）
The feeling lingers
（気持ちがくすぶって）
Takes me up so high I can't come down
（ハイになってしまうんだ。もう落ち着いていられない。）
Girl, you got me wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you, you
（君のことばかりさ。）
Wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
My princess so intelligent
（僕のプリンセスはすごく賢くて、）
Make me wanna reapply to school for the hell of it
（用もないのにまた学校に通いたくなってしまうのさ。）
I'll be the student, you be the teacher
（僕が生徒で君は先生さ。）
Ms. Sophisticated, such a pleasure to meet ya
（最高な先生!お会いしたかったです。）
Yeah, but here's the only issue since we met
（でも僕達が出会ってからも問題ばかりなんだ。）
You kinda turned my world upside down
（君が僕の世界をひっくり返すんだよ。）
And I don't really mind Spiderman kissing you
（スパイダーマンが君にキスしようと気にしないさ。）
As long as you're planning on sticking around
（君が僕のそばにいようとしてくれる限り）
The happiest boy in the world award goes to me
（世界一幸せな男だよ。どんな賞だって僕のものだ。）
Not a chance nobody came close to 'em
（誰も近づくチャンスなんてないのさ。）
I kinda knew you was troublesome
（なんとなくわかっていたんだ。君は手のかかる人だって。）
You got me wrapped around your finger like bubblegum
（君は僕に指周りを包み込むようにさせちゃうんだ。ガムみたいにね。）
Everything that you do
（君のする全てのことに、）
Every way that you move
（君のどんな仕草でも、）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
There's just something about you
（君のことばかりなんだ。）
Everything that you do
（君のする全てのことに、）
Every way that you move
（君のどんな仕草でも、）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
There's just something about you
（君のことばかりなんだ。）
You got me wrapped up
（君の魅力に夢中にさせられちゃったんだ。）
Around your finger
（その指で）
I'd do anything for your love now
（君の愛のために僕はなんだってしちゃうよ。）
And when you touch it,
（君に触れられると、）
The feeling lingers
（気持ちがくすぶって）
Takes me up so high I can't come down
（ハイになってしまうんだ。もう落ち着いていられない。）
Girl, you got me wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you, you
（君のことばかりさ。）
Wrapped up
（夢中にさせられちゃったんだ。）
You got me so, so wrapped up
（君がそうしたんだ。夢中なんだよ。）
There's just something about you
（君のことばかりさ。）
参照元；UJ世界はラブソングでできている
https://www.youtube.com/watch?v=y1-mQ5-zrmI
結婚式でのOlly Mursのオススメ曲
結婚式における『Wrapped Up』の曲分析データ
シーン
1.フォトラウンド
23.8%
2.乾杯
14.9%
3.迎賓
13.4%
4.歓談
8.9%
その他
39%
新郎年代
1.1990年代生まれ
46.4%
2.1980年代生まれ
46.4%
3.1970年代生まれ
7.1%
新婦年代
1.1990年代生まれ
60.7%
2.1980年代生まれ
39.2%
職業
1.会社員
26.8%
2.医療・福祉
10.4%
3.公務員
2.2%
4.宗教
1.4%
その他
59.2%
『Wrapped Up』の曲関連キーワード
『Wrapped Up』についてのコメント
『Wrapped Up』を見たアナタにオススメの曲
ウェディングの定番曲・最新曲から選りすぐりの一曲をアーティストのインタビューとともにお届けします！
公式YouTubeチャンネル 《ウィーム【WiiiiiM】》
実際に結婚式で使われた曲をランキングで集計しているサイト【ウィーム】によるランキングの紹介動画です。
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
ディスコ調の曲なので、会場を明るくしたいときに使えそうですね。