歌 :
Bruno Mars
作詞 : Bruno Mars・Philip Lawrence・Ari Levine・Phredley Brown
作曲 : Bruno Mars・Philip Lawrence・Ari Levine・Phredley Brown
Give me your, give me your, give me your attention baby
(僕にちょうだい 君の注目を ベイビー)
I got to tell you a little something about yourself
(君について ちょっと伝えたいことがあるんだ)
You're wonderful, flawless, oh you're a sexy lady
(君は最高で完璧 セクシーな女性だ)
But you walk around here like you wanna be someone else
(でも まるで他の誰かになりたいって感じで歩いてるね)
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
(君は知らないだろうけど 君は素晴らしいんだよ とても)
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
(君に教えてあげたいんだ 君が僕のものになったら)
Treasure, that is what you are
(宝物 それは君のこと)
Honey you're my golden star
(ハニー 君は僕にとってキラキラに輝く星なんだよ)
You know you can make my wish come true
(君は知ってるだろ? 僕の願いを叶えられるって)
If you let me treasure you
(君を大切にさせてくれたら)
If you let me treasure you
(君を大切にさせてくれたら)
Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
(かわいい君は笑ってなきゃ)
A girl like you should never look so blue
(君みたいな子に そんなブルーな顔は似合わないよ)
You're everything I see in my dreams
(君は僕が夢見るすべてなんだよ)
I wouldn't say that to you if it wasn't true
(もし本当じゃなかったら こんなこと言わないよ)
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
(君は知らないだろうけど 君は素晴らしいんだよ とても)
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
(君に教えてあげたいんだ 君が僕のものになったら)
Treasure, that is what you are
(宝物 それは君のこと)
Honey you're my golden star
(ハニー 君は僕にとってキラキラに輝く星なんだよ)
You know you can make my wish come true
(君は知ってるだろ? 僕の願いを叶えられるって)
If you let me treasure you
(君を大切にさせてくれたら)
If you let me treasure you
(君を大切にさせてくれたら)
You are my treasure, you are my treasure
(君は僕にとって宝物なんだ)
You are my treasure, yeah, you you you, you are
(君は僕にとって宝物なんだ)
You are my treasure, you are my treasure
(君は僕にとって宝物なんだ)
You are my treasure, yeah, you you you, you are
(君は僕にとって宝物なんだ)
Treasure, that is what you are
(宝物 それは君のこと)
Honey you're my golden star
(ハニー 君は僕にとってキラキラに輝く星なんだよ)
You know you can make my wish come true
(君は知ってるだろ? 僕の願いを叶えられるって)
If you let me treasure you
(君を大切にさせてくれたら)
If you let me treasure you
(君を大切にさせてくれたら)
ポップでノリの良い曲なので盛り上がりそう♪
ケーキ入刀や乾杯のシーンに合いそう!
ダンスミュージックの中でもズキュンときた曲のひとつで会場を和やかな雰囲気にするにはもってこいだと思います(*☻-☻*)
ディスコソングらしいベースの存在感、この時代の曲は聴きやすくて素敵だったな。