2020年3月16日
『Wedding March Part2』Q;indiviの曲情報 ウィームは結婚式の音楽をランキング形式で紹介するBGMサイトです。
323,842 View
スポンサーリンク
スポンサーリンク
結婚式BGMシーン／カテゴリ 分析
スポンサーリンク
『Wedding March Part2』の歌詞・和訳
歌 ： Q;indivi
作詞 ： Rin Oikawa
作曲 ： リヒャルト・ワーグナー
This is the day, I'm on the way
（今日がその日よ）
This day a story start again
（今日 物語が再び始まるの）
stars are shining around us
（星たちが光り輝き）
I'll take it for a ride
（私を連れて行ってくれる）
Now in my heart
（今、心の中に）
I have a dream
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
Sometimes,yes, it isn't know with no directions I am lost
（ときどき わからなくなる）
But every time I listen to hear what you don’t say
（あなたの心の声に耳をすますと）
Sometimes you are far away when you’re standing next to me
（隣にいても ときどき遠くに感じてしまう）
And every time I'm going to get you back again
（だから いつもあなたを取り戻しにいくの）
Wish to be your shinning star
（あなたにとって輝く星になりたい）
Tell me again you are by my side
（そばにいるよってまた言ってほしい）
Merry Christin I don't doubt in love with you
（あなたとの愛は疑わない）
This is the day, I'm on the way
（今日がその日よ）
This day a story start again
（今日 物語が再び始まるの）
stars are shining around us
（星たちが光り輝き）
I'll take it for a ride
（私を連れて行ってくれる）
Now in my heart
（今、心の中に）
I have a dream
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
Wish to be your shinning star
（あなたにとって輝く星になりたい）
Tell me again you are by my side
（そばにいるよってまた言ってほしい）
I will leave a stay to make your dream to come true
（あなたの夢が叶うようにそばで支えたい）
This is the day, I feel the way
（今日がその日よ 私はわかる）
I know my heart is right here with you
（私の心はあなたとここにある）
stars are shining around us
（星たちが光り輝き）
I'll take it for a ride
（私を連れて行ってくれる）
Now in my heart
（今、心の中に）
I have a dream
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
（This is the day, I'm on the way）
今日がその日よ
（This day a story start again）
今日 物語が再び始まるの
（stars are shining around us）
星たちが光り輝き
（I'll take it for a ride）
私を連れて行ってくれる
（Now in my heart）
今、心の中に
（I have a dream）
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
living in the sweetest dreams
（甘い夢を見て暮らそう）
always together
（いつも一緒に）
for as long as we both live
（生きている限り）
so now and forever
（これからもずっとずっと）
i will leave my love story
（私のラブストーリーを残していくの）
（i made a list of thousand reasons）
1000以上並べてみたよ
（to be so in love with you）
あなたを好きな理由
（but still it doesn't tell）
（でも、まだ言わない）
how much i love you
（私がどれだけ愛しているかは）
now and forever
（これからもずっとずっと）
i will love the way you are
（あなたにときめいてる）
and i swear forever
（永遠に誓って）
（even if the sun goes out）
（日が暮れても）
always together in this place
（いつも一緒）
for you and i
（ここがあなたと私の居場所）
so now and forever
（これからもずっとずっと）
im in love because you are you
（あなたがあなただから恋をしてる）
作詞 ： Rin Oikawa
作曲 ： リヒャルト・ワーグナー
This is the day, I'm on the way
（今日がその日よ）
This day a story start again
（今日 物語が再び始まるの）
stars are shining around us
（星たちが光り輝き）
I'll take it for a ride
（私を連れて行ってくれる）
Now in my heart
（今、心の中に）
I have a dream
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
Sometimes,yes, it isn't know with no directions I am lost
（ときどき わからなくなる）
But every time I listen to hear what you don’t say
（あなたの心の声に耳をすますと）
Sometimes you are far away when you’re standing next to me
（隣にいても ときどき遠くに感じてしまう）
And every time I'm going to get you back again
（だから いつもあなたを取り戻しにいくの）
Wish to be your shinning star
（あなたにとって輝く星になりたい）
Tell me again you are by my side
（そばにいるよってまた言ってほしい）
Merry Christin I don't doubt in love with you
（あなたとの愛は疑わない）
This is the day, I'm on the way
（今日がその日よ）
This day a story start again
（今日 物語が再び始まるの）
stars are shining around us
（星たちが光り輝き）
I'll take it for a ride
（私を連れて行ってくれる）
Now in my heart
（今、心の中に）
I have a dream
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
Wish to be your shinning star
（あなたにとって輝く星になりたい）
Tell me again you are by my side
（そばにいるよってまた言ってほしい）
I will leave a stay to make your dream to come true
（あなたの夢が叶うようにそばで支えたい）
This is the day, I feel the way
（今日がその日よ 私はわかる）
I know my heart is right here with you
（私の心はあなたとここにある）
stars are shining around us
（星たちが光り輝き）
I'll take it for a ride
（私を連れて行ってくれる）
Now in my heart
（今、心の中に）
I have a dream
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
（This is the day, I'm on the way）
今日がその日よ
（This day a story start again）
今日 物語が再び始まるの
（stars are shining around us）
星たちが光り輝き
（I'll take it for a ride）
私を連れて行ってくれる
（Now in my heart）
今、心の中に
（I have a dream）
（夢がある）
I'll stay close to you for the life time
（あなたのそばで生きていきたい）
living in the sweetest dreams
（甘い夢を見て暮らそう）
always together
（いつも一緒に）
for as long as we both live
（生きている限り）
so now and forever
（これからもずっとずっと）
i will leave my love story
（私のラブストーリーを残していくの）
（i made a list of thousand reasons）
1000以上並べてみたよ
（to be so in love with you）
あなたを好きな理由
（but still it doesn't tell）
（でも、まだ言わない）
how much i love you
（私がどれだけ愛しているかは）
now and forever
（これからもずっとずっと）
i will love the way you are
（あなたにときめいてる）
and i swear forever
（永遠に誓って）
（even if the sun goes out）
（日が暮れても）
always together in this place
（いつも一緒）
for you and i
（ここがあなたと私の居場所）
so now and forever
（これからもずっとずっと）
im in love because you are you
（あなたがあなただから恋をしてる）
結婚式でのQ;indiviのオススメ曲
結婚式における『Wedding March Part2』の曲分析データ
シーン
1.ケーキ入刀
45%
2.入場
34.7%
3.お色直し入場
8.7%
4.迎賓
4%
その他
7.6%
新郎年代
1.1980年代生まれ
63.9%
2.1990年代生まれ
21.1%
3.1970年代生まれ
12.5%
その他
2.5%
新婦年代
1.1980年代生まれ
64.1%
2.1990年代生まれ
29.1%
3.1970年代生まれ
5.2%
その他
1.6%
職業
1.会社員
28.3%
2.医療・福祉
8.9%
3.公務員
5.8%
4.教育
2.3%
その他
54.7%
この曲についてWiiiiiMからのアドバイス
「結婚行進曲」のハウスリミックスバージョン。ケーキ入刀では一番最初から流し、入場の際は30秒頃をドアオープンのタイミングにしてもらうとぴったりです！
『Wedding March Part2』の曲関連キーワード
『Wedding March Part2』についてのコメント
『Wedding March Part2』を見たアナタにオススメの曲
ウェディングの定番曲・最新曲から選りすぐりの一曲をアーティストのインタビューとともにお届けします！
公式YouTubeチャンネル 《ウィーム【WiiiiiM】》
実際に結婚式で使われた曲をランキングで集計しているサイト【ウィーム】によるランキングの紹介動画です。
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
ウェディングソングランキングの続きが気になる方は【ウィーム】にどうぞ！
可愛らしい曲調ですが、可愛い可愛いし過ぎず使いやすい曲だと思います。
ケーキ入刀時に使用しました。
キラキラしてかわいい曲です。
Q;indiviは我々プランナーもよく使います。オシャレでいて可愛らしく男女ともに評判が良いということで業界でも推薦しやすいです。
私大好き
最高！！！！！
結婚式では大変お世話になりました！！！
ぜひ聞いてみて下さい！
披露宴の歓談中のBGMに利用しました。及川リンさんの声は高音も心地よくスッと入ってきます